Ishii M, Ferretti G, Cerretelli P
Department of Physiology, Université de Genève, Switzerland.
Respir Physiol. 1992 Jun;88(3):343-53. doi: 10.1016/0034-5687(92)90008-k.
The kinetics (i.e. the rate of readjustment) of O2 uptake (VO2) at the mouth of muscle blood flow in the vastus lateralis muscle (Qm), and the net accumulation of lactate in the rest-to-exercise transient (early lactate) were assessed in 6 untrained men (age 31 +/- 8 (SD) yrs) during constant-load 5-min duration exercises on the cyclo ergometer of 75 and 125 W, performed at muscle temperatures (Tm) of 35.5 +/- 0.9 degrees C (N) and of 28.0 +/- 1.65 degrees C (C). VO2 was measured breath-by-breath; Qm was assessed from 133Xe clearance; early lactate was calculated as the difference between the venous lactate concentrations observed after and before exercise. At both work loads, steady-state VO2 was slightly higher in N than in C (P less than 0.05 at 75 W; NS at 125 W). The half-times of VO2 kinetics were: in N, 36.2 +/- 6.7 s at 75 W and 41.6 +/- 8.6 s at 125 W; in C, 41.4 +/- 10.0 at 75 W and 43.8 +/- 14.0 at 125 W (NS). Mean steady state Qm was 8.5 ml.min-1.100 g-1 in C, and 13.4 in N at 75 W (NS); at 125 W, Qm was 18.3 ml.min-1.100 g-1 in C vs. 25.0 in N (NS). The half-times of the Qm kinetics tended to be slower in C than in N (NS). At both work loads, early lactate was slightly greater in C than in N (NS). It is concluded that, at submaximal exercise, (a) steady state VO2 and the VO2 kinetics are not affected by Tm, and (b) at the onset of exercise Qm does not affect VO2 kinetics.
在6名未经训练的男性(年龄31±8(标准差)岁)中,于肌肉温度(Tm)分别为35.5±0.9℃(正常体温组,N)和28.0±1.65℃(低温组,C)的情况下,在75瓦和125瓦的恒定负荷5分钟自行车测力计运动期间,评估了股外侧肌肌肉血流量(Qm)时口腔处氧气摄取量(VO2)的动力学(即重新调整速率)以及从休息到运动过渡期间乳酸的净积累量(早期乳酸)。逐次呼吸测量VO2;通过133Xe清除率评估Qm;早期乳酸计算为运动后和运动前观察到的静脉乳酸浓度之差。在两种工作负荷下,正常体温组的稳态VO2略高于低温组(75瓦时P<0.05;125瓦时无显著差异,NS)。VO2动力学的半衰期为:正常体温组,75瓦时为36.2±6.7秒,125瓦时为41.6±8.6秒;低温组,75瓦时为41.4±10.0秒,125瓦时为43.8±14.0秒(无显著差异)。75瓦时,低温组的平均稳态Qm为8.5毫升·分钟-1·100克-1,正常体温组为13.4(无显著差异);125瓦时,低温组的Qm为18.3毫升·分钟-1·100克-1,正常体温组为25.0(无显著差异)。低温组Qm动力学的半衰期往往比正常体温组慢(无显著差异)。在两种工作负荷下,低温组的早期乳酸略高于正常体温组(无显著差异)。得出结论,在次最大运动时,(a)稳态VO2和VO2动力学不受Tm影响,且(b)运动开始时Qm不影响VO2动力学。