Fuzellier Jean-François, Chapoutot Laurent, Torossian Pierre-Fréderic, Metz Damien, Baehrel Bernard
Department of Cardiothoracic Surgery, Hôpital Robert Debré, Reims, France.
J Card Surg. 2005 Sep-Oct;20(5):472-4. doi: 10.1111/j.1540-8191.2005.200460.x.
Idiopathic hypereosinophilic syndrome (IHS) is a rare systemic disease than can cause multiple organ failure by eosinophilic infiltration. Cardiac involvement is characterized by endocardial fibrosis and overlying thrombus leading to restrictive cardiomyopathy and valvular dysfunction. The absence of peripheral eosinophilia does not exclude eosinophilic cardiac involvement. Surgical experience of patients with mitral dysfunction caused by this syndrome is limited and valvular replacement is most often performed. Mechanical valvular replacement has a high incidence of recurrent obstructive thrombosis and replacement by bioprosthesis is recommended despite associated restrictive cardiomyopathy. This report describes a patient who presented mitral insufficiency caused by eosinophilic endocarditis without peripheral eosinophilia who underwent mitral valve replacement.
特发性嗜酸性粒细胞增多综合征(IHS)是一种罕见的全身性疾病,可因嗜酸性粒细胞浸润导致多器官功能衰竭。心脏受累的特征是心内膜纤维化及覆盖其上的血栓,导致限制性心肌病和瓣膜功能障碍。外周血嗜酸性粒细胞增多的缺失并不排除嗜酸性粒细胞性心脏受累。该综合征所致二尖瓣功能障碍患者的外科手术经验有限,最常进行瓣膜置换。机械瓣膜置换术后复发性阻塞性血栓形成的发生率很高,尽管存在相关的限制性心肌病,仍建议使用生物假体进行置换。本报告描述了一名因嗜酸性粒细胞性心内膜炎导致二尖瓣关闭不全且外周血无嗜酸性粒细胞增多的患者,该患者接受了二尖瓣置换术。