Letteboer T G W, Mager J J, Snijder R J, Koeleman B P C, Lindhout D, Ploos van Amstel J K, Westermann C J J
J Med Genet. 2006 Apr;43(4):371-7. doi: 10.1136/jmg.2005.035451. Epub 2005 Sep 9.
Hereditary haemorrhagic telangiectasia (HHT) is an autosomal dominant disorder characterised by vascular malformations in multiple organ systems, resulting in mucocutaneous telangiectases and arteriovenous malformations predominantly in the lungs (pulmonary arteriovenous malformation; PAVM), brain (cerebral arteriovenous malformation; CAVM), and liver (hepatic arteriovenous malformation; HAVM). Mutations in the ENG and ALK-1 genes lead to HHT1 and HHT2 respectively. In this study, a genotype-phenotype analysis was performed. A uniform and well classified large group of HHT patients and their family members were screened for HHT manifestations. Groups of patients with a clinically confirmed diagnosis and/or genetically established diagnosis (HHT1 or HHT2) were compared. The frequency of PAVM, CAVM, HAVM, and gastrointestinal telangiectases were determined to establish the genotype-phenotype relationship. The analysis revealed differences between HHT1 and HHT2 and within HHT1 and HHT2 between men and women. PAVMs and CAVMs occur more often in HHT1, whereas HAVMs are more frequent in HHT2. Furthermore, there is a higher prevalence of PAVM in women compared with men in HHT1. In HHT1 and HHT2, there is a higher frequency of HAVM in women. HHT1 has a distinct, more severe phenotype than HHT2. There is a difference in the presence of symptoms between men and women. With these data, genetic counselling can be given more accurately when the family mutation is known.
遗传性出血性毛细血管扩张症(HHT)是一种常染色体显性疾病,其特征为多个器官系统出现血管畸形,主要导致皮肤黏膜毛细血管扩张以及肺(肺动静脉畸形;PAVM)、脑(脑动静脉畸形;CAVM)和肝脏(肝动静脉畸形;HAVM)的动静脉畸形。ENG和ALK - 1基因的突变分别导致HHT1和HHT2。在本研究中,进行了基因型 - 表型分析。对一大组统一且分类明确的HHT患者及其家庭成员进行HHT表现筛查。比较了临床确诊和/或基因确诊(HHT1或HHT2)的患者组。确定PAVM、CAVM、HAVM和胃肠道毛细血管扩张的发生率以建立基因型 - 表型关系。分析揭示了HHT1和HHT2之间以及HHT1和HHT2中男性和女性之间的差异。PAVM和CAVM在HHT1中更常见,而HAVM在HHT2中更频繁。此外,在HHT1中女性PAVM的患病率高于男性。在HHT1和HHT2中,女性HAVM的发生率更高。HHT1具有比HHT2更明显、更严重的表型。男性和女性在症状出现方面存在差异。有了这些数据,当家族突变已知时,可以更准确地进行遗传咨询。