McAuley K A, Smith K J, Taylor R W, McLay R T, Williams S M, Mann J I
Edgar National Centre for Diabetes Research, University of Otago, Dunedin, New Zealand.
Int J Obes (Lond). 2006 Feb;30(2):342-9. doi: 10.1038/sj.ijo.0803075.
High-carbohydrate (HC)-high-fibre diets are recommended for weight loss and for treating and preventing diseases such as diabetes and cardiovascular disease. We report a randomised trial comparing high-fat (HF) and high-protein (HP) diets with the conventional approach.
A total of 93 overweight insulin-resistant women received advice following randomisation to HF, HP or HC dietary regimes, to achieve weight loss followed by weight maintenance over 12 months. Weight, body composition and measures of carbohydrate and lipid metabolism were investigated.
Retention rates were 93% for HP and 75% for HC and HF. Features of the metabolic syndrome improved in all groups during the first 6 months, to a greater extent on HF and HP than an HC. During the second 6 months the HF group had increases in waist circumference (mean difference 4.4 cm (95% CI 3.0, 5.8)), fat mass (2.3 kg (1.5, 3.1)), triglycerides (0.28 mmol/l (0.09, 0.46)) and 2 h glucose (0.70 mmol/l (0.22, 1.18)). Overall there was substantial sustained improvement in waist circumference, triglycerides and insulin in the HP group and sustained but more modest changes on HC. Dietary compliance at 12 months was poor in all groups.
HP and HC approaches appear to be appropriate options for insulin-resistant individuals. When recommending HP diets appropriate composition of dietary fat must be ensured. HC diet recommendations must include advice regarding appropriate high-fibre, low glycaemic index foods.
高碳水化合物(HC)高纤维饮食被推荐用于减肥以及治疗和预防糖尿病、心血管疾病等疾病。我们报告了一项将高脂肪(HF)和高蛋白(HP)饮食与传统方法进行比较的随机试验。
共有93名超重的胰岛素抵抗女性在随机分配到HF、HP或HC饮食方案后接受建议,以实现体重减轻并在12个月内维持体重。对体重、身体成分以及碳水化合物和脂质代谢指标进行了研究。
HP组的保留率为93%,HC组和HF组为75%。在最初的6个月里,所有组的代谢综合征特征均有所改善,HF组和HP组的改善程度大于HC组。在随后的6个月里,HF组的腰围增加(平均差异4.4厘米(95%可信区间3.0,5.8)),脂肪量增加(2.3千克(1.5,3.1)),甘油三酯增加(0.28毫摩尔/升(0.09,0.46)),2小时血糖增加(0.70毫摩尔/升(0.22,1.18))。总体而言,HP组的腰围、甘油三酯和胰岛素有显著的持续改善,HC组有持续但较为适度的变化。所有组在12个月时的饮食依从性都很差。
HP和HC方法似乎是胰岛素抵抗个体的合适选择。在推荐HP饮食时,必须确保饮食脂肪的适当组成。HC饮食建议必须包括关于适当的高纤维、低血糖指数食物的建议。