Can Fusun, Yilmaz Zerrin, Demirbilek Muge, Bilezikci Banu, Kunefeci Ganiye, Atac Fatma Belgin, Selcuk Haldun, Arslan Hande, Boyacioglu Sedat, Sahin Feride Iffet
Department of Microbioogy, Baskent University School of Medicine, Ankara, Turkey.
Can J Microbiol. 2005 Jul;51(7):569-73. doi: 10.1139/w05-035.
A reliable diagnostic test for Helicobacter pylori is important in clinical practice and research. The ideal diagnostic test for H. pylori should be sensitive, specific, and cost-effective. Helicobacter pylori resistance to clarithromycin is a common reason for failure of eradication therapy. The aim of this study was to evaluate the fluorescent in situ hybridization (FISH) method to detect H. pylori and determine clarithromycin resistance in formalin-fixed, paraffin-embedded gastric biopsy specimens. One hundred seventeen gastric biopsy specimens from patients with dyspepsia were examined for the presence of H. pylori by conventional culture, FISH, and histopathological methods. A set of fluorescent-labeled oligonucleotide probes binding to either H. pylori 16S rRNA or 23S rRNA sequences were used for FISH analysis. Phenotypic antibiotic susceptibilities of the isolates were tested using the Epsilometer test method (E test). Helicobacter pylori was detected in 70 of 117 biopsy specimens by histopathological examination and FISH, whereas it was detected in 47 specimens by culturing. Histopathology and FISH techniques failed to identify H. pylori in 1 biopsy sample isolated by culture. Clarithromycin resistance was found in 11 of 46 H. pylori isolates using the E test method. All of the phenotypic resistance measurements of isolates were correlated with genotypic clarithromycin resistance. Eleven clarithromycin-resistant strains were identified by FISH. The diagnosis of H. pylori infection and the determination of clarithromycin resistance in formalin-fixed, paraffin-embedded specimens using FISH is promising because it provides a rapid, reliable, and culture-independent diagnosis.
一种可靠的幽门螺杆菌诊断测试在临床实践和研究中很重要。理想的幽门螺杆菌诊断测试应具备敏感性、特异性且具有成本效益。幽门螺杆菌对克拉霉素耐药是根除治疗失败的常见原因。本研究的目的是评估荧光原位杂交(FISH)方法在福尔马林固定、石蜡包埋的胃活检标本中检测幽门螺杆菌并确定克拉霉素耐药性。通过传统培养、FISH和组织病理学方法对117例消化不良患者的胃活检标本进行幽门螺杆菌检测。一组与幽门螺杆菌16S rRNA或23S rRNA序列结合的荧光标记寡核苷酸探针用于FISH分析。使用E试验方法(Etest)检测分离株的表型抗生素敏感性。通过组织病理学检查和FISH在117例活检标本中的70例中检测到幽门螺杆菌,而通过培养在47例标本中检测到。组织病理学和FISH技术未能在1例通过培养分离的活检样本中鉴定出幽门螺杆菌。使用E试验方法在46株幽门螺杆菌分离株中的11株中发现了克拉霉素耐药性。所有分离株的表型耐药性测量结果均与克拉霉素基因型耐药性相关。通过FISH鉴定出11株克拉霉素耐药菌株。使用FISH在福尔马林固定、石蜡包埋的标本中诊断幽门螺杆菌感染并确定克拉霉素耐药性很有前景,因为它提供了一种快速、可靠且无需培养的诊断方法。