Lam Dominic, Donaldson Catherine, Brown Yael, Malliaris Yanni
Department of Clinical Psychology, Institute of Psychiatry, London, UK.
Bipolar Disord. 2005 Oct;7(5):431-40. doi: 10.1111/j.1399-5618.2005.00240.x.
Bipolar disorder can be traumatic for both patients and patients' partners. Hence, partners' stress, burden, marital and sexual satisfactions are important areas to investigate. However, there have been problems with past attempts to identify the determinants of marital satisfaction in bipolar patients and their partners. The present study aimed to address these issues and provide an accurate description of relationship functioning in these couples.
The sample involved 37 partners of bipolar patients. A semi-structured interview assessed the impact of bipolar disorder on aspects of everyday functioning and partners' attributions for patients' disturbing behaviour. Standardized instruments assessed partners' sexual and marital satisfaction across the different affective states.
Despite couples staying together, significant numbers of partners reported strain as a result of socioeconomic and household changes. More male partners reported premature ejaculation and female partners reported sexual infrequency when patients were depressed. Overall, partners were less sexually satisfied when the patient was ill. Marital disharmony was greater when patients were ill and worse during manic than depressed phases. Marital disharmony was also more likely when partners believed the patient could control their illness; they had increased domestic responsibilities; or were sexually dissatisfied.
Reductions in sexual satisfaction during affective episodes may be the result of illness-related changes in sexual interest, responsiveness and affection. Partners who attribute control for the illness to the patient may use strategies to influence behaviour that disrupt marital harmony. Interventions involving education, problem-solving strategies and sex therapy components may help to reduce marital dissatisfaction.
双相情感障碍对患者及其伴侣来说都可能是一种创伤。因此,伴侣的压力、负担、婚姻及性满意度是重要的研究领域。然而,过去在确定双相情感障碍患者及其伴侣婚姻满意度的决定因素方面存在问题。本研究旨在解决这些问题,并准确描述这些夫妻的关系功能。
样本包括37名双相情感障碍患者的伴侣。通过半结构化访谈评估双相情感障碍对日常功能各方面的影响以及伴侣对患者干扰行为的归因。使用标准化工具评估伴侣在不同情感状态下的性满意度和婚姻满意度。
尽管夫妻仍在一起生活,但大量伴侣报告称由于社会经济和家庭变化而感到压力。更多男性伴侣报告在患者抑郁时有早泄问题,女性伴侣报告在患者抑郁时性生活频率降低。总体而言,患者患病时伴侣的性满意度较低。患者患病时婚姻不和谐更为严重,躁狂期比抑郁期更糟。当伴侣认为患者能够控制自己的病情、他们承担了更多家务责任或性方面不满意时,婚姻不和谐的可能性也更大。
情感发作期间性满意度下降可能是由于与疾病相关的性兴趣、反应性和情感变化所致。将疾病控制归因于患者的伴侣可能会采取一些策略来影响其行为,从而破坏婚姻和谐。涉及教育、解决问题策略和性治疗成分的干预措施可能有助于减少婚姻不满。