Maurischat Carsten, Ehlebracht-König Inge, Kühn Alexander, Bullinger Monika
Institute and Policlinic of Medical Psychology, University Hospital Hamburg-Eppendorf, Hamburg, Germany.
Rheumatol Int. 2006 May;26(7):614-21. doi: 10.1007/s00296-005-0046-7. Epub 2005 Sep 23.
Measuring quality of life is increasingly considered as an outcome criterion in clinical studies. In order to assess quality of life, disease specific as well as generic instruments are used. Generic instruments make it possible to compare outcomes among different indications, but for this purpose a test of the factorial validity of the method in each indication is necessary. In this study, the generic short form 12 was administered to a sample survey of 545 patients with inflammatory-rheumatic disease. Patients data from three scientific rehabilitation research projects were pooled for the analysis. First the structure was tested using confirmatory structural equation modeling. In a second step age and gender specific values were calculated and compared to norm data from the German National Health Survey 1998. The questionnaire's structure is acceptable and comparable to international results. Confirmatory analyses support a model allowing covariations of error terms between items of the same subdimensions. The two latent dimension are highly correlated. Crossloadings of items from different subdimension does not improve the model fit significantly. Comparisons with the German norm data shows that the patients are impaired within their physical and mental dimension of subjective health. Higher impairment is evident especially on the physical sumscale. Women show higher impairment in both scales. However no effects of age can be detected. The SF-12 could be used with trust in the study of patients with inflammatory-rheumatic diseases. But physical and mental health can not be seen as independently.
在临床研究中,生活质量测量越来越被视为一项结果标准。为了评估生活质量,人们使用了针对特定疾病以及通用的测量工具。通用工具使得在不同适应症之间比较结果成为可能,但为此有必要对该方法在每种适应症中的因子效度进行检验。在本研究中,对545例炎性风湿性疾病患者进行了抽样调查,使用了通用的简短健康调查问卷12项版本(SF-12)。汇集了来自三个科学康复研究项目的患者数据进行分析。首先,使用验证性结构方程模型对结构进行检验。第二步,计算年龄和性别特定值,并与1998年德国国民健康调查的规范数据进行比较。该问卷的结构是可接受的,并且与国际结果具有可比性。验证性分析支持一个允许同一子维度项目之间误差项协变的模型。两个潜在维度高度相关。来自不同子维度项目的交叉负荷并未显著改善模型拟合。与德国规范数据的比较表明,患者在主观健康的身体和心理维度上存在损害。在身体总分量表上,损害尤为明显。女性在两个量表上的损害都更高。然而,未检测到年龄的影响。SF-12可放心用于炎性风湿性疾病患者的研究。但身心健康不能被视为相互独立的。