Pedersen L G, Tarnow I, Olsen L H, Teerlink T, Pedersen H D
Department of Basic Animal and Veterinary Sciences, The Royal Veterinary and Agricultural University, 7 Groennegaardsvej, DK-1870 Frederiksberg C, Copenhagen, Denmark.
Res Vet Sci. 2006 Jun;80(3):336-42. doi: 10.1016/j.rvsc.2005.07.005. Epub 2005 Sep 22.
Asymmetric dimethylarginine (ADMA) is a marker of various cardiovascular diseases in man. The aim of the present study was to test if Cavalier King Charles Spaniels (CKCS) with varying degrees of mitral regurgitation (MR) had increased plasma concentration of ADMA and furthermore, characterize the plasma level of ADMA and symmetric dimethylarginine (SDMA) in normal dogs. Seventy-six dogs were included (44 CKCS and 32 dogs of other breeds). The CKCS had various degrees of MR, whereas the remaining dogs had either no or minimal MR. Apart from cardiac murmurs, no dogs showed signs of cardiac or systematic disease. The degree of MR had no significant influence on ADMA (P = 0.33). Body weight was directly associated with ADMA (P = 0.0004) and creatinine was directly associated with SDMA (P<0.0001). Furthermore, the plasma concentration of ADMA was three to four times higher than found in healthy humans.
不对称二甲基精氨酸(ADMA)是人类多种心血管疾病的一个标志物。本研究的目的是检测不同程度二尖瓣反流(MR)的骑士查理王小猎犬(CKCS)血浆中ADMA浓度是否升高,此外,还要对正常犬血浆中ADMA和对称二甲基精氨酸(SDMA)水平进行特征描述。共纳入76只犬(44只CKCS和32只其他品种犬)。CKCS有不同程度的MR,而其余犬只无MR或仅有轻微MR。除心脏杂音外,没有犬表现出心脏或全身性疾病的体征。MR程度对ADMA无显著影响(P = 0.33)。体重与ADMA直接相关(P = 0.0004),肌酐与SDMA直接相关(P<0.0001)。此外,犬血浆中ADMA浓度比健康人类高3至4倍。