Arita Minetaro, Zhu Shuang-Li, Yoshida Hiromu, Yoneyama Tetsuo, Miyamura Tatsuo, Shimizu Hiroyuki
Department of Virology II, National Institute of Infectious Diseases, Musashimurayama-shi, Tokyo, Japan.
J Virol. 2005 Oct;79(20):12650-7. doi: 10.1128/JVI.79.20.12650-12657.2005.
Outbreaks of poliomyelitis caused by circulating vaccine-derived polioviruses (cVDPVs) have been reported in areas where indigenous wild polioviruses (PVs) were eliminated by vaccination. Most of these cVDPVs contained unidentified sequences in the nonstructural protein coding region which were considered to be derived from human enterovirus species C (HEV-C) by recombination. In this study, we report isolation of a Sabin 3-derived PV recombinant (Cambodia-02) from an acute flaccid paralysis (AFP) case in Cambodia in 2002. We attempted to identify the putative recombination counterpart of Cambodia-02 by sequence analysis of nonpolio enterovirus isolates from AFP cases in Cambodia from 1999 to 2003. Based on the previously estimated evolution rates of PVs, the recombination event resulting in Cambodia-02 was estimated to have occurred within 6 months after the administration of oral PV vaccine (99.3% nucleotide identity in VP1 region). The 2BC and the 3D(pol) coding regions of Cambodia-02 were grouped into the genetic cluster of indigenous coxsackie A virus type 17 (CAV17) (the highest [87.1%] nucleotide identity) and the cluster of indigenous CAV13-CAV18 (the highest [94.9%] nucleotide identity) by the phylogenic analysis of the HEV-C isolates in 2002, respectively. CAV13-CAV18 and CAV17 were the dominant HEV-C serotypes in 2002 but not in 2001 and in 2003. We found a putative recombination between CAV13-CAV18 and CAV17 in the 3CD(pro) coding region of a CAV17 isolate. These results suggested that a part of the 3D(pol) coding region of PV3(Cambodia-02) was derived from a HEV-C strain genetically related to indigenous CAV13-CAV18 strains in 2002 in Cambodia.
在通过疫苗接种已消灭本土野生脊髓灰质炎病毒(PV)的地区,已报告了由循环疫苗衍生脊髓灰质炎病毒(cVDPV)引起的脊髓灰质炎疫情。这些cVDPV中的大多数在非结构蛋白编码区含有未鉴定的序列,这些序列被认为是通过重组从人肠道病毒C型(HEV-C)衍生而来。在本研究中,我们报告了2002年从柬埔寨一名急性弛缓性麻痹(AFP)病例中分离出一株源自Sabin 3的PV重组体(柬埔寨-02)。我们试图通过对1999年至2003年柬埔寨AFP病例的非脊髓灰质炎肠道病毒分离株进行序列分析,来鉴定柬埔寨-02的假定重组对应物。根据先前估计的PV进化率,导致柬埔寨-02的重组事件估计发生在口服PV疫苗接种后的6个月内(VP1区域核苷酸同一性为99.3%)。通过对2002年HEV-C分离株的系统发育分析,柬埔寨-02的2BC和3D(pol)编码区分别被归入本土柯萨奇A病毒17型(CAV17)的基因簇(最高核苷酸同一性为87.1%)和本土CAV13 - CAV18的基因簇(最高核苷酸同一性为94.9%)。CAV13 - CAV18和CAV17是2002年的主要HEV-C血清型,但在2001年和2003年不是。我们在一株CAV17分离株的3CD(pro)编码区发现了CAV13 - CAV18和CAV17之间的假定重组。这些结果表明,PV3(柬埔寨-02)的3D(pol)编码区的一部分源自2002年柬埔寨与本土CAV13 - CAV18菌株基因相关的HEV-C菌株。