Gervelmeyer A, Nielsen M Søborg, Frey L Chemnitz, Sckerl H, Damberg E, Mølbak K
Department of Epidemiology, Statens Serum Institut, Denmark.
Epidemiol Infect. 2006 Jun;134(3):485-91. doi: 10.1017/S0950268805005200. Epub 2005 Sep 30.
From August 2002 to February 2003 25 cases of hepatitis A were notified from one town in Jutland. The first cases were children of three families who returned from an endemic country. The infection spread subsequently in the local community and within households. A case-control study among household index cases showed that hepatitis A was associated with contact to a case in an after-school group (OR 29.6) and with contact to a case household member in a school class or day-care centre group (OR 9.5). From a serosurvey it was estimated that for each notified patient approximately one additional infection has occurred in the households. The infection was imported by children of immigrants, born in Denmark, returning from a visit to friends and relatives in the high-incidence country of origin of their parents and was then propagated through contact between children in after-school groups, schools and their families. Immunoprophylaxis should be given to children prior to visits to friends and relatives in endemic countries and to case contacts.
2002年8月至2003年2月,日德兰半岛一个城镇报告了25例甲型肝炎病例。首例病例是来自一个流行国家的三个家庭的儿童。随后感染在当地社区和家庭内部传播。对家庭索引病例进行的病例对照研究表明,甲型肝炎与在课外小组中接触病例有关(比值比29.6),也与在学校班级或日托中心小组中接触病例家庭成员有关(比值比9.5)。通过血清学调查估计,每报告一例患者,家庭中大约还发生了一例感染。感染是由在丹麦出生的移民子女从其父母的高发病率原籍国探亲归来时传入的,然后通过课外小组、学校中的儿童及其家庭之间的接触传播。对于前往流行国家探亲的儿童和病例接触者,应进行免疫预防。