Mapel Douglas W, Hurley Judith S, Roblin Douglas, Roberts Melissa, Davis Kourtney J, Schreiner Robert, Frost Floyd J
Lovelace Clinic Foundation, 2309 Renard Place SE, Suite 103, Albuquerque, NM 87106-4264, USA.
Respir Med. 2006 Apr;100(4):595-609. doi: 10.1016/j.rmed.2005.08.006. Epub 2005 Sep 30.
We conducted a historical cohort study to examine the relationship between survival and use of inhaled corticosteroids (ICS) and/or long-acting beta agonists (LABA) in patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD). All COPD patients aged 40 years who were enrolled in one of two regional managed care organizations during 1995-2000, and who had 90 days use of an ICS and/or LABA (N=1288) or of a short-acting bronchodilator (N=397), were identified. Of patients treated with ICS and/or LABA, 14.4% died during the follow-up period, as compared to 28.2% of comparison patients (P<0.01). In a Cox proportional hazards model that controlled for age, sex, comorbidities, COPD severity, and asthma status, a reduced risk of death was found for ICS treatment (HR 0.59 [95% CI 0.46-0.78]), LABA (HR 0.55 [0.34-0.89]), and ICS plus LABA treatment (HR 0.34 [0.21-0.56]). A second model that excluded any patient who also had an ICD-9 code for asthma (N=840) still found improved survival among those using the combination of ICS plus LABA (HR 0.35 [CI 0.17-0.71]). Additional analyses that varied the exposure criteria also found a consistent treatment benefit. Inclusion of ICS or bronchodilator treatment during the follow-up period as a time-dependent function appears to negate the survival benefit; however, the underlying assumptions for valid time-dependent modeling are clearly violated in this situation. In conclusion, we found that COPD patients who used ICS alone or in combination with LABA had substantially improved survival even after adjustment for asthma and other confounding factors.
我们进行了一项历史性队列研究,以探讨慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者的生存率与吸入性糖皮质激素(ICS)和/或长效β受体激动剂(LABA)使用之间的关系。纳入了1995年至2000年期间在两个地区性管理式医疗组织之一登记的所有40岁及以上的COPD患者,这些患者使用ICS和/或LABA达90天(N = 1288)或使用短效支气管扩张剂达90天(N = 397)。在接受ICS和/或LABA治疗的患者中,14.4%在随访期间死亡,而对照患者的这一比例为28.2%(P<0.01)。在一个控制了年龄、性别、合并症、COPD严重程度和哮喘状态的Cox比例风险模型中,发现ICS治疗(风险比[HR] 0.59 [95%置信区间(CI)0.46 - 0.78])、LABA治疗(HR 0.55 [0.34 - 0.89])以及ICS加LABA治疗(HR 0.34 [0.21 - 0.56])可降低死亡风险。第二个模型排除了任何同时有哮喘ICD - 9编码的患者(N = 840),但仍发现使用ICS加LABA联合治疗的患者生存率有所提高(HR 0.35 [CI 0.17 - 0.71])。改变暴露标准的其他分析也发现了一致的治疗益处。将随访期间的ICS或支气管扩张剂治疗作为时间依赖性函数纳入似乎会抵消生存益处;然而,在这种情况下,有效时间依赖性建模的基本假设显然被违反了。总之,我们发现即使在调整了哮喘和其他混杂因素后,单独使用ICS或与LABA联合使用的COPD患者的生存率仍有显著提高。