• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

慢性阻塞性肺疾病管理中固定复方制剂的比较与优化应用

Comparison and optimal use of fixed combinations in the management of COPD.

作者信息

Mensing Mirjam, Aalbers René

机构信息

Department of Pulmonolgy, Martini Hospital, Groningen, The Netherlands.

出版信息

Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2007;2(2):107-16.

PMID:18044682
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC2695609/
Abstract

Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is a leading cause of morbidity and mortality worldwide. Indications for the use of long-acting beta-agonists (LABAs) and inhaled corticosteroids (ICS) in patients with COPD are described in the various international guidelines, but no special recommendations are made concerning the use of combination inhalers containing a LABA as well as an ICS. To determine the place of combination inhalers in the treatment of COPD we reviewed recent literature concerning this subject. On molecular level ICS/LABA combination therapy has anti-inflammatory properties which cannot be attributed to ICS alone. All clinical studies indicate that the two available combinations (salmeterol/fluticasone and formoterol/budesonide) significantly reduce exacerbation rate of moderate/severe exacerbations when compared with placebo. Some studies also showed a significant reduction in exacerbation rate compared with LABA monotherapy, but not compared with ICS monotherapy. From the patient's perspective, ICS/LABA combination inhalers are the first choice when both need to be prescribed, possibly improving patient compliance for ICS. Currently little evidence is available to predict if flexible treatment with LABA/ICS combination inhalers will improve disease control in COPD. Further studies are needed to elucidate the clinical benefit of combination inhalers versus the individual components in different inhalers, and to investigate the clinical benefit of flexible dosing of combination inhalers in patients with COPD.

摘要

慢性阻塞性肺疾病(COPD)是全球发病和死亡的主要原因。各种国际指南中描述了慢性阻塞性肺疾病患者使用长效β受体激动剂(LABA)和吸入性糖皮质激素(ICS)的指征,但对于含有LABA和ICS的联合吸入器的使用未给出特别建议。为了确定联合吸入器在慢性阻塞性肺疾病治疗中的地位,我们回顾了有关该主题的近期文献。在分子水平上,ICS/LABA联合治疗具有抗炎特性,这不能仅归因于ICS。所有临床研究表明,与安慰剂相比,两种可用的联合制剂(沙美特罗/氟替卡松和福莫特罗/布地奈德)可显著降低中重度加重的加重率。一些研究还表明,与LABA单药治疗相比,加重率显著降低,但与ICS单药治疗相比则不然。从患者的角度来看,当两者都需要处方时,ICS/LABA联合吸入器是首选,可能会提高患者对ICS的依从性。目前几乎没有证据可以预测LABA/ICS联合吸入器的灵活治疗是否会改善慢性阻塞性肺疾病的疾病控制。需要进一步的研究来阐明联合吸入器与不同吸入器中各单一成分相比的临床益处,并研究联合吸入器灵活给药对慢性阻塞性肺疾病患者的临床益处。

相似文献

1
Comparison and optimal use of fixed combinations in the management of COPD.慢性阻塞性肺疾病管理中固定复方制剂的比较与优化应用
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2007;2(2):107-16.
2
Combined corticosteroid and long-acting beta(2)-agonist in one inhaler versus long-acting beta(2)-agonists for chronic obstructive pulmonary disease.联合使用皮质类固醇和长效β2受体激动剂的单一吸入器与长效β2受体激动剂治疗慢性阻塞性肺疾病的比较
Cochrane Database Syst Rev. 2012 Sep 12;2012(9):CD006829. doi: 10.1002/14651858.CD006829.pub2.
3
Inhaled corticosteroids or long-acting beta-agonists alone or in fixed-dose combinations in asthma treatment: a systematic review of fluticasone/budesonide and formoterol/salmeterol.吸入性皮质类固醇或长效β-激动剂单独或固定剂量联合治疗哮喘:氟替卡松/布地奈德和福莫特罗/沙美特罗的系统评价。
Clin Ther. 2009 Dec;31(12):2779-803. doi: 10.1016/j.clinthera.2009.12.021.
4
Combined corticosteroid and long-acting beta(2)-agonist in one inhaler versus inhaled corticosteroids alone for chronic obstructive pulmonary disease.联合使用皮质类固醇和长效β2受体激动剂的单一吸入器与单独使用吸入性皮质类固醇治疗慢性阻塞性肺疾病的比较
Cochrane Database Syst Rev. 2013 Aug 30;2013(8):CD006826. doi: 10.1002/14651858.CD006826.pub2.
5
The impact of inhaled corticosteroid and long-acting beta-agonist combination therapy on outcomes in COPD.吸入性糖皮质激素与长效β受体激动剂联合治疗对慢性阻塞性肺疾病预后的影响。
Pulm Pharmacol Ther. 2008;21(3):540-50. doi: 10.1016/j.pupt.2007.12.004. Epub 2008 Jan 6.
6
Chronic Obstructive Pulmonary Disease Exacerbations and Pneumonia Hospitalizations Among New Users of Combination Maintenance Inhalers.慢性阻塞性肺疾病加重和新使用联合维持吸入器患者的肺炎住院。
JAMA Intern Med. 2023 Jul 1;183(7):685-695. doi: 10.1001/jamainternmed.2023.1245.
7
The bioavailability and airway clearance of the steroid component of budesonide/formoterol and salmeterol/fluticasone after inhaled administration in patients with COPD and healthy subjects: a randomized controlled trial.布地奈德/福莫特罗和沙美特罗/氟替卡松吸入治疗 COPD 患者和健康受试者后,其类固醇成分的生物利用度和气道清除率:一项随机对照试验。
Respir Res. 2009 Oct 31;10(1):104. doi: 10.1186/1465-9921-10-104.
8
Inhaled corticosteroids as combination therapy with beta-adrenergic agonists in airways disease: present and future.吸入性糖皮质激素与β-肾上腺素能激动剂联合治疗气道疾病:现状与未来
Eur J Clin Pharmacol. 2009 Sep;65(9):853-71. doi: 10.1007/s00228-009-0682-z. Epub 2009 Jun 26.
9
Efficacy of Budesonide/Glycopyrronium/Formoterol Fumarate Metered Dose Inhaler (BGF MDI) Versus Other Inhaled Corticosteroid/Long-Acting Muscarinic Antagonist/Long-Acting β-Agonist (ICS/LAMA/LABA) Triple Combinations in COPD: A Systematic Literature Review and Network Meta-analysis.布地奈德/格隆溴铵/富马酸福莫特罗干粉吸入剂(BGF MDI)对比其他吸入性皮质类固醇/长效毒蕈碱拮抗剂/长效β激动剂(ICS/LAMA/LABA)三联复方制剂治疗 COPD 的疗效:系统文献评价和网络荟萃分析。
Adv Ther. 2020 Jun;37(6):2956-2975. doi: 10.1007/s12325-020-01311-3. Epub 2020 Apr 25.
10
Inhaled corticosteroids versus long-acting beta(2)-agonists for chronic obstructive pulmonary disease.吸入性糖皮质激素与长效β₂受体激动剂治疗慢性阻塞性肺疾病的比较
Cochrane Database Syst Rev. 2011 Oct 5(10):CD007033. doi: 10.1002/14651858.CD007033.pub2.

引用本文的文献

1
Role of Tiotropium in Reducing Exacerbations of Chronic Obstructive Pulmonary Disease When Combined With Long-Acting β -Agonists and Inhaled Corticosteroids: The OUTPUL Study.噻托溴铵与长效β受体激动剂及吸入性糖皮质激素联合使用时在减少慢性阻塞性肺疾病急性加重方面的作用:OUTPUL研究
J Clin Pharmacol. 2016 Nov;56(11):1423-1432. doi: 10.1002/jcph.750.

本文引用的文献

1
The severity of airways obstruction as a determinant of treatment response in COPD.气道阻塞的严重程度作为慢性阻塞性肺疾病治疗反应的决定因素。
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2006;1(3):209-18. doi: 10.2147/copd.2006.1.3.209.
2
The benefits of combined treatment with corticosteroids and long-acting beta agonists.皮质类固醇与长效β受体激动剂联合治疗的益处。
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2006;1(3):207-8. doi: 10.2147/copd.2006.1.3.207.
3
The Living & Breathing Study: a study of patients' views of asthma and its treatment.“生活与呼吸”研究:一项关于患者对哮喘及其治疗看法的研究。
Prim Care Respir J. 2004 Mar;13(1):28-35. doi: 10.1016/j.pcrj.2003.11.007.
4
Statistical treatment of exacerbations in therapeutic trials of chronic obstructive pulmonary disease.慢性阻塞性肺疾病治疗试验中病情加重的统计学处理
Am J Respir Crit Care Med. 2006 Apr 15;173(8):842-6. doi: 10.1164/rccm.200508-1338PP. Epub 2006 Jan 26.
5
Antiinflammatory effects of salmeterol/fluticasone propionate in chronic obstructive lung disease.沙美特罗/丙酸氟替卡松在慢性阻塞性肺疾病中的抗炎作用
Am J Respir Crit Care Med. 2006 Apr 1;173(7):736-43. doi: 10.1164/rccm.200508-1321OC. Epub 2006 Jan 19.
6
Interventions to enhance medication adherence.提高药物依从性的干预措施。
Cochrane Database Syst Rev. 2005 Oct 19(4):CD000011. doi: 10.1002/14651858.CD000011.pub2.
7
Survival of COPD patients using inhaled corticosteroids and long-acting beta agonists.使用吸入性糖皮质激素和长效β受体激动剂的慢性阻塞性肺疾病患者的生存率
Respir Med. 2006 Apr;100(4):595-609. doi: 10.1016/j.rmed.2005.08.006. Epub 2005 Sep 30.
8
Formoterol for maintenance and as-needed treatment of chronic obstructive pulmonary disease.福莫特罗用于慢性阻塞性肺疾病的维持治疗和按需治疗。
Respir Med. 2005 Dec;99(12):1511-20. doi: 10.1016/j.rmed.2005.08.016. Epub 2005 Sep 30.
9
Effect of corticosteroids on exacerbations of asthma and chronic obstructive pulmonary disease.皮质类固醇对哮喘和慢性阻塞性肺疾病加重的影响。
Proc Am Thorac Soc. 2004;1(3):161-6. doi: 10.1513/pats.200402-008MS.
10
Severe acute exacerbations and mortality in patients with chronic obstructive pulmonary disease.慢性阻塞性肺疾病患者的严重急性加重和死亡率
Thorax. 2005 Nov;60(11):925-31. doi: 10.1136/thx.2005.040527. Epub 2005 Jul 29.