Brophy Robert H, Beauvais Richard L, Jones Edward C, Cordasco Frank A, Marx Robert G
Sports Medicine and Shoulder Service and the Foster Center for Clinical Outcome Research, Hospital for Special Surgery, New York, NY 10021, USA.
Clin Orthop Relat Res. 2005 Oct;439:101-8. doi: 10.1097/01.blo.0000173255.85016.1f.
There are many measurement tools for assessing patients' shoulder symptoms (pain) and function (what patients can do), but they do not measure activity (how often a patient engages in activity). This is relevant because activity level can have an important impact on a patient's outcome. Our goal was to develop a short, easy to administer measure of shoulder activity which could be used to predict outcome of shoulder disorders. The activity scale was developed using established principles: item generation, item reduction, pretesting, and reliability and validity testing. The activity rating is a numerical sum of scores for five activities rated on a five-point frequency scale from never performed (0 points) to daily (4 points). Patients were scored on the following criteria: carrying an object 8 lb or heavier by hand, handling objects overhead, weight training with arms, swinging motion (ie, hitting tennis or golf ball), and lifting objects 25 lb or heavier. Two additional multiple choice questions provide a score assessing participation in contact and overhead sports. The activity scale showed excellent reliability and construct validity. It can be completed quickly and used in conjunction with patient-based measures of shoulder outcome to define patient populations for cohort studies, and to assess activity level as a prognostic factor in patients with shoulder disorders.
有许多用于评估患者肩部症状(疼痛)和功能(患者能做什么)的测量工具,但它们无法测量活动量(患者进行活动的频率)。这一点很重要,因为活动水平可能对患者的治疗结果产生重大影响。我们的目标是开发一种简短、易于实施的肩部活动测量方法,用于预测肩部疾病的治疗结果。该活动量表是依据既定原则开发的:项目生成、项目缩减、预测试以及信效度测试。活动评分是对五项活动按从不进行(0分)到每天进行(4分)的五点频率量表进行评分后的分数总和。患者按照以下标准进行评分:用手搬运8磅或更重的物品、在头顶上方处理物品、进行手臂负重训练、摆动动作(如打网球或高尔夫球)以及举起25磅或更重的物品。另外两个多项选择题提供一个分数,用于评估参与接触性和头顶上方运动的情况。该活动量表显示出出色的信度和结构效度。它可以快速完成,并与基于患者的肩部治疗结果测量方法结合使用,以确定队列研究的患者群体,并将活动水平作为肩部疾病患者的一个预后因素进行评估。