Stefanich Charlotte A, Witmer Julie M, Young Bonnie D, Benson LouAnn E, Penn Cheryl A, Ammerman Alice S, Garcia Beverly A, Jilcott Stephanie B, Etzel Ruth A
Southcentral Foundation in Anchorage, Alaska, USA.
Health Promot Pract. 2005 Oct;6(4):472-81. doi: 10.1177/1524839904263725.
Southcentral Foundation's Traditions of the Heart program is an innovative cardiovascular disease prevention program for women designed to build on the strengths of the Alaska Native culture as a way to support and encourage positive lifestyle behaviors that focus on healthy eating, active living, stress management, and tobacco cessation. After conducting assessments of existing intervention programs and formative data collection, we adapted two existing programs, Native Nutrition Circles and A New Leaf... Choices for Healthy Living, to develop the Traditions of the Heart program. We implemented and evaluated a pilot intervention study to determine the program's acceptance among Alaska Native women. We used the evaluation results to further refine our study protocol. This article describes the adaptation of these programs to the cultural needs and strengths of Alaska Native women and the results of the formative evaluation used to improve the program design. The complete pilot study outcomes will be published separately.
中南部基金会的“心灵传统”项目是一项专为女性设计的创新性心血管疾病预防项目,旨在依托阿拉斯加原住民文化的优势,支持并鼓励积极的生活方式行为,重点关注健康饮食、积极生活、压力管理和戒烟。在对现有干预项目进行评估并收集形成性数据后,我们改编了两个现有项目,即“本土营养圈”和“新起点……健康生活选择”,以开发“心灵传统”项目。我们实施并评估了一项试点干预研究,以确定该项目在阿拉斯加原住民女性中的接受程度。我们利用评估结果进一步完善了研究方案。本文描述了如何根据阿拉斯加原住民女性的文化需求和优势对这些项目进行改编,以及用于改进项目设计的形成性评估结果。完整的试点研究结果将另行发表。