Ikemoto Isao, Kiyota Hiroshi, Suzuki Yasuyuki, Oishi Yukihiko, Kishimoto Kouichi, Shimomura Tatsuya, Yamada Hiroki, Torii Shinichiro, Shirai Takeshi, Takeuchi Hiroyuki, Abe Kazuhiro, Egawa Shin
The Department of Urology, The Jikei University School of Medicine.
Nihon Hinyokika Gakkai Zasshi. 2005 Sep;96(6):623-31. doi: 10.5980/jpnjurol1989.96.623.
To assess the significance and current status of the benign prostatic hyperplasia (BPH) impact index (BII) in the evaluation of subjective symptoms of impaired urination in so-called QOL disease, BPH.
Over the past 2 year-period, in 159 patients with the diagnosis of BPH were asked to reply to each of the international prostate symptom score (I-PSS), QOL index and BII questionnaires. The subjective symptom scores (a total of 246 points) were evaluated from the viewpoint of clinical statistics in the search for any these and to find which questions cover the BII, most.
It is needed to assess BPH symptoms not only by the IPSS and QOL index but also based on BII to provide the detailed therapeutic instructions and thorough patients consultation.
评估良性前列腺增生(BPH)影响指数(BII)在所谓的生活质量疾病BPH排尿障碍主观症状评估中的意义和现状。
在过去2年期间,对159例诊断为BPH的患者进行了国际前列腺症状评分(I-PSS)、生活质量指数和BII问卷的逐一调查。从临床统计学角度评估主观症状评分(总分246分),以寻找这些症状,并确定哪些问题最能涵盖BII。
1)I-PSS总分、生活质量指数和BII之间存在统计学上显著但中等程度的相关性。最大尿流率(Qmax)、BII和生活质量之间的相关性非常弱。2)在IPSS和BII的11个领域中,BII的2个问题(“排尿问题引起的困扰”和“对幸福感的担忧程度”)和IPSS的4个问题(“残余尿感”、“尿频”、“尿流无力”和“夜尿”)被作为生活质量指标。患者满意度也受到BII中问题的影响。3)在IPSS评估的7种BPH症状中,4种症状(“残余尿感”、“尿频”、“尿流无力”和“夜尿”)影响生活质量指数,4种症状(“排尿急迫感”、“残余尿感”、“夜尿”和“排尿费力”)影响BII。4)在IPSS评估的7种症状中,不同的症状影响BII的4个问题中的每一个。
不仅需要通过IPSS和生活质量指数评估BPH症状,还需要基于BII进行评估,以便提供详细的治疗指导并与患者进行充分的沟通。