De Rijke Eva, Aardenburg Leon, Van Dijk Jerry, Ariese Freek, Ernst Wilfried H O, Gooijer Cees, Brinkman Udo A Th
Department of Analytical Chemistry and Applied Spectroscopy, Vrije Universiteit, de Boelelaan 1083, 1081 HV, Amsterdam, The Netherlands.
J Chem Ecol. 2005 Jun;31(6):1285-98. doi: 10.1007/s10886-005-5286-1.
The effect of disturbed root nodulation on the quantitative and qualitative composition of the main isoflavonoid glucoside malonates, glucosides, and aglycones in the leaves of Trifolium pratense L. grown under waterlogging conditions was investigated. Isoflavonoids are involved in the regulation of root nodule activity and the establishment of the mycorrhizal association. Isoflavonoid determination was performed using reversed-phase liquid chromatography coupled to mass spectrometric and UV absorbance detection. In response to waterlogging, the concentrations of biochanin A and biochanin A-7-O-glucoside malonate, biochanin A-7-O-glucoside, and genistein-7-O-glucoside in the leaves increased two- to threefold after a lag period of 3 wk because of disturbed root nodulation. The other isoflavones detected formononetin, formononetin-7-O-glucoside malonate, and formononetin-7-O-glucoside-did not show any significant changes related to waterlogging. After restoring normal soil water conditions, the concentrations of biochanin A and its glucoside and glucoside-malonate rapidly returned to the initial values, whereas the concentration of genistein-7-O-glucoside remained high.
研究了在渍水条件下生长的红车轴草叶片中,根瘤形成受干扰对主要异黄酮葡萄糖苷丙二酸酯、葡萄糖苷和苷元的定量及定性组成的影响。异黄酮参与根瘤活性的调节和菌根共生关系的建立。采用反相液相色谱结合质谱和紫外吸收检测法测定异黄酮。由于根瘤形成受干扰,在3周的滞后期后,叶片中生物chanin A、生物chanin A - 7 - O -葡萄糖苷丙二酸酯、生物chanin A - 7 - O -葡萄糖苷和染料木黄酮 - 7 - O -葡萄糖苷的浓度增加了两到三倍。检测到的其他异黄酮,即刺芒柄花素、刺芒柄花素 - 7 - O -葡萄糖苷丙二酸酯和刺芒柄花素 - 7 - O -葡萄糖苷,与渍水无关,未显示出任何显著变化。恢复正常土壤水分条件后,生物chanin A及其葡萄糖苷和葡萄糖苷丙二酸酯的浓度迅速恢复到初始值,而染料木黄酮 - 7 - O -葡萄糖苷的浓度仍保持较高水平。