Mlynarcíková Alzbeta, Kolena Jaroslav, Ficková Mária, Scsuková Sona
Institute of Experimental Endocrinology, SAS, Vlárska 3, 833 06 Bratislava, Slovakia.
Mol Cell Endocrinol. 2005 Dec 1;244(1-2):57-62. doi: 10.1016/j.mce.2005.02.009. Epub 2005 Oct 12.
We have investigated the effects of bisphenol A (BPA) and BPA-dimethacrylate (BPA-DMA), endocrine disruptors used as plasticizers, on steroid hormone production by porcine ovarian granulosa cells after 72 h incubation. BPA at 10(-8) M to 10(-5) M increased basal progesterone levels, while the same concentration range of BPA-DMA did not cause any changes. After FSH-stimulation of the cells, BPA-DMA showed a tendency to inhibit progesterone production. BPA, however, at 10(-7) M and 10(-6) M concentrations was even able to amplify FSH-stimulated progesterone synthesis. BPA as well as BPA-DMA inhibited FSH-induced estradiol production in the whole concentration range. LH-stimulated progesterone production was not altered by BPA in 10(-8) M to 10(-5) M, while BPA-DMA decreased progesterone levels in the cultured media. Significant inhibitory effect of both tested agents at 10(-4) M concentrations was observed specifically on progesterone production, basal as well as gonadotropin-stimulated. The results indicate that ovarian steroidogenesis might be one of the possible sites afflicted by the endocrine disrupting action of BPA and BPA-DMA.
我们研究了用作增塑剂的内分泌干扰物双酚A(BPA)和双酚A - 二甲基丙烯酸酯(BPA - DMA)对猪卵巢颗粒细胞培养72小时后类固醇激素产生的影响。10^(-8) M至10^(-5) M的BPA可提高基础孕酮水平,而相同浓度范围的BPA - DMA未引起任何变化。对细胞进行促卵泡激素(FSH)刺激后,BPA - DMA表现出抑制孕酮产生的趋势。然而,浓度为10^(-7) M和10^(-6) M的BPA甚至能够增强FSH刺激的孕酮合成。在整个浓度范围内,BPA和BPA - DMA均抑制FSH诱导的雌二醇产生。10^(-8) M至10^(-5) M的BPA对促黄体生成素(LH)刺激的孕酮产生没有影响,而BPA - DMA降低了培养基中的孕酮水平。在10^(-4) M浓度下,观察到两种受试药物对基础以及促性腺激素刺激的孕酮产生均有显著抑制作用。结果表明,卵巢类固醇生成可能是受BPA和BPA - DMA内分泌干扰作用影响的可能部位之一。