Homann Peter H
Department of Biological Science, Florida State University, Tallahassee, FL, 32306-4370, USA,
Photosynth Res. 2003;76(1-3):93-103. doi: 10.1023/A:1024935223225.
The detection of hydrogen metabolism in green algae more than 60 years ago by Hans Gaffron dispelled the widely accepted dogma at that time that this feature was unique to prokaryotic organisms. Research on this unexpected aspect of algal physiology has continued until today because of its evolutionary implications and possible practical significance. This minireview focuses on the work of Gaffron and his collaborators, whose experiments provided most of the information about the mechanism of hydrogen metabolism in algae during the 35 years following its discovery. It is shown that the emergence of our present mechanistic concepts was closely linked to the changing perception of the process of photosynthetic water oxidation. Whereas the mechanism of 'photoreduction,' i.e., the photoassimilation of carbon dioxide with hydrogen as the electron donor, was well understood already by Gaffron's group as being a reaction mediated by Photosystem I only, a clear concept of the mechanism of light-dependent hydrogen production has been more difficult to establish. Gaffron and his collaborators provided ample evidence, however, that 'photohydrogen' evolution can be fueled by reducing equivalents derived from a photolysis of water as well as by an oxidation of internal and external organic molecules. The presently prevailing view embraces this concept of multiple pathways, but the relative contribution of each of them, and the regulatory mechanisms determining it, remain a matter of debate.
60多年前,汉斯·加夫隆对绿藻中氢代谢的检测打破了当时被广泛接受的教条,即这种特性是原核生物所独有的。由于其进化意义和可能的实际意义,对藻类生理学这一意外方面的研究一直持续到今天。这篇综述聚焦于加夫隆及其合作者的工作,他们的实验在藻类氢代谢发现后的35年里提供了大部分有关其机制的信息。结果表明,我们目前的机制概念的出现与对光合水氧化过程的不断变化的认识密切相关。虽然“光还原”机制,即以氢作为电子供体的二氧化碳光同化作用,加夫隆团队已经清楚地理解为这仅仅是由光系统I介导的反应,但关于光依赖型产氢机制的清晰概念却更难确立。然而,加夫隆及其合作者提供了充分的证据,表明“光致氢”的产生既可以由水的光解产生的还原当量提供能量,也可以由内部和外部有机分子的氧化提供能量。目前流行的观点接受了这种多途径的概念,但它们各自的相对贡献以及决定其的调节机制仍存在争议。