Junker Beth Helene
Merck Research Laboratories, Bldg. 810-127, PO Box 2000, Rahway, NJ 07065, USA.
J Biosci Bioeng. 2004;97(6):347-64. doi: 10.1016/S1389-1723(04)70218-2.
Scale-up techniques from the literature have been compiled and reviewed for applicability to Escherichia coli and yeast processes. The consistency of design and operating parameters for the pilot scale vessels in an existing fermentation pilot plant, ranging in nominal volume from 100 l to 19,000 l, was established and compared favorably with approaches found in the literature. Differences were noted as a function of parameters such as fermentor scale, vessel geometry, agitator type/size and ungassed/gassed power input. Further analysis was conducted using actual fermentation data for historical and recent development processes collected over a 10-year-period, focussing on operating conditions at peak culture oxygen uptake rates. Scale-up estimates were performed based on geometric similarity, agitator tip speed, gassed power per unit volume and mixing time. Generally, scale-up calculations from the 280 l scale were most similar to the parameters of installed equipment. Scale-up from the 30 l laboratory scale typically underpredicted parameters with scale-up from the 280 l scale being most appropriate. The 19,000 l fermentor installation was notably different in geometric similarity from the 280 l-1900 l scales since its design was meant to accommodate a wide range of operating volumes. Analysis of historical and recent processing performance was conducted for single cell bacterial or yeast fermentations which challenged peak operating conditions of the fermentors. Identification of key issues associated with scale-up for these specific pilot plant vessels was believed to be critical to efficient process development, clinical material production, and expected process transfer to a manufacturing facility.
已对文献中的放大技术进行了整理和审查,以确定其对大肠杆菌和酵母工艺的适用性。建立了现有发酵中试工厂中名义体积从100升至19000升的中试规模容器的设计和操作参数的一致性,并与文献中的方法进行了比较,结果良好。注意到差异是发酵罐规模、容器几何形状、搅拌器类型/尺寸以及未通气/通气功率输入等参数的函数。使用在10年期间收集的历史和近期开发过程的实际发酵数据进行了进一步分析,重点关注培养物氧气摄取率峰值时的操作条件。基于几何相似性、搅拌器叶尖速度、单位体积通气功率和混合时间进行了放大估计。一般来说,从280升规模进行的放大计算与已安装设备的参数最为相似。从30升实验室规模放大通常会低估参数,而从280升规模放大最为合适。19000升发酵罐装置在几何相似性方面与280升 - 1900升规模明显不同,因为其设计旨在适应广泛的操作体积。对挑战发酵罐峰值操作条件的单细胞细菌或酵母发酵进行了历史和近期加工性能分析。对于这些特定中试工厂容器,确定与放大相关的关键问题被认为对高效工艺开发、临床材料生产以及预期的工艺转移到制造设施至关重要。