Qian Han-Zhu, Yang Zhongmin, Shi Xiaoming, Gao Jianhua, Xu Cuiling, Wang Lan, Zhou Kai, Cui Yan, Zheng Xiwen, Wu Zunyou, Lu Fan, Lai Shenghan, Vermund Sten H, Shao Yiming, Wang Ning
National Center for AIDS/STD Control and Prevention, Chinese Center for Disease Control and Prevention, Beijing.
J Infect Dis. 2005 Nov 15;192(10):1694-700. doi: 10.1086/497148. Epub 2005 Oct 6.
Unsafe practices during illegal plasma donation in the late 1980s and early 1990s spread bloodborne infections in central China.
A cross-sectional survey of a random sample of 538 adult residents of 12 villages in rural Shanxi Province, where there had been an illegal commercial plasma-collection center, was conducted in 2003. Structured questionnaires were administered, and blood samples were tested for hepatitis C virus (HCV) antibodies.
HCV seroprevalence rates were 8.2% in all subjects, 27.7% in former commercial plasma/blood donors, and 2.6% in nondonors. Selling blood or plasma was the strongest independent predictor of HCV seropositivity (odds ratio [OR], 14.4 [95% confidence interval {CI}, 7.1-31.6]). A history of blood transfusion was also independently associated with HCV seropositivity (OR, 8.3 [95% CI, 2.1-32.0]). Plasma donors had a higher risk of being HCV seropositive than did whole-blood donors (OR, 7.6 [95% CI, 2.9-20.9]), and female donors had a lower risk than did male donors (OR, 0.32 [95% CI, 0.12-0.80]). The strength of the association between selling blood and HCV seropositivity was weaker when plasma donors were excluded (OR, 8.0 vs. 14.4).
Unsafe practices during illegal plasma donation led to a high risk of HCV seropositivity for donors during the 1980s and 1990s. Failure to screen for HCV increased the risk of seropositivity for transfusion recipients during this same period. China has taken steps to halt illegal plasma collection and to improve blood-banking methods. However, there will be an ongoing challenge to care for patients with HCV infection, even as its incidence decreases.
20世纪80年代末和90年代初非法采浆过程中的不安全操作在中国中部地区传播了血源性感染。
2003年对山西省农村12个村庄的538名成年居民进行了随机抽样横断面调查,这些村庄曾有一个非法商业采浆中心。采用结构化问卷进行调查,并对血样进行丙型肝炎病毒(HCV)抗体检测。
所有受试者的HCV血清阳性率为8.2%,既往商业采浆/献血者为27.7%,未献血者为2.6%。卖血或卖浆是HCV血清阳性最强的独立预测因素(比值比[OR],14.4[95%置信区间{CI},7.1 - 31.6])。输血史也与HCV血清阳性独立相关(OR,8.3[95%CI,2.1 - 32.0])。浆血捐献者HCV血清阳性风险高于全血捐献者(OR,7.6[95%CI,2.9 - 20.9]),女性捐献者风险低于男性捐献者(OR,0.32[95%CI,0.12 - 0.80])。排除浆血捐献者后,卖血与HCV血清阳性之间的关联强度减弱(OR,8.0对14.4)。
20世纪80年代和90年代非法采浆期间的不安全操作导致捐献者HCV血清阳性风险很高。在此期间未对HCV进行筛查增加了输血受者血清阳性的风险。中国已采取措施停止非法采浆并改进血库方法。然而,即便HCV感染发病率下降,照顾HCV感染患者仍将是一项持续的挑战。