Kabakov A E, Tertov V V, Saenko V A, Poverenny A M, Orekhov A N
Institute of Medical Radiology, Academy of Medical Sciences, Obninsk, Russia.
Clin Immunol Immunopathol. 1992 Jun;63(3):214-20. doi: 10.1016/0090-1229(92)90225-d.
The influence of systemic lupus erythematosus (SLE) patients' sera on lipid accumulation in the cultured smooth muscle cells (SMC) from unaffected human aortic intima was examined. It was demonstrated that the cholesterol uptake in the SMC cultured in the presence of SLE sera is 1.5- to 6-fold higher than in the cells cultured with normal human sera (NHS) obtained from healthy donors. Incubation of the SMC with circulating immune complexes (CIC) isolated from lupus sera by precipitation with 2.5% polyethylene glycol 6000 (PEG) caused a 3- to 4-fold rise in the intracellular cholesterol level. The atherogenic effect of lupus sera, as well as isolated CIC, strongly correlated (r = 0.98) with the low density lipoprotein (LDL) content in the PEG-precipitated CIC. The cholesterol level in cultured SMC also increased 2- to 3-fold when growth medium was supplemented with LDL, DNA, and anti-DNA autoantibodies (IgG) affinity isolated from lupus sera. Using immunofluorescent staining, it was shown that the addition of a DNA-anti-DNA IgG mixture to the growth medium, together with NHS, stimulated LDL incorporation in the SMC. The results of double-label staining suggest the formation of LDL-DNA-IgG complexes which seem to be entrapped in cells more actively than free LDL. The composition of PEG-precipitated CIC was studied by electrophoresis and immunoblotting. Significant amounts of apolipoprotein B, as well as low molecular weight DNA and immunoglobulins, were found in SLE-derived CIC. The data obtained suggest that the atherogenic effect of human lupus sera in vitro is generally due to the appearance of LDL-containing immune complexes. Different mechanisms possibly involved in the lupus atherogenesis are discussed.
研究了系统性红斑狼疮(SLE)患者血清对来自未受影响的人主动脉内膜的培养平滑肌细胞(SMC)中脂质积累的影响。结果表明,在SLE血清存在下培养的SMC中的胆固醇摄取量比用从健康供体获得的正常人血清(NHS)培养的细胞高1.5至6倍。用2.5%聚乙二醇6000(PEG)沉淀从狼疮血清中分离出的循环免疫复合物(CIC)与SMC孵育,导致细胞内胆固醇水平升高3至4倍。狼疮血清以及分离出的CIC的致动脉粥样硬化作用与PEG沉淀的CIC中的低密度脂蛋白(LDL)含量密切相关(r = 0.98)。当生长培养基中补充LDL、DNA和从狼疮血清中亲和分离的抗DNA自身抗体(IgG)时,培养的SMC中的胆固醇水平也增加了2至3倍。使用免疫荧光染色表明,向生长培养基中添加DNA-抗DNA IgG混合物以及NHS可刺激SMC中LDL的掺入。双重标记染色结果表明形成了LDL-DNA-IgG复合物,这些复合物似乎比游离LDL更活跃地被细胞捕获。通过电泳和免疫印迹研究了PEG沉淀的CIC的组成。在SLE来源的CIC中发现了大量的载脂蛋白B以及低分子量DNA和免疫球蛋白。获得的数据表明,人狼疮血清在体外的致动脉粥样硬化作用通常是由于含LDL的免疫复合物的出现。讨论了可能参与狼疮动脉粥样硬化形成的不同机制。