Williams H J, Davies A M
Department of Radiology, Royal Orthopaedic Hospital, Birmingham, UK.
Eur Radiol. 2006 Mar;16(3):619-33. doi: 10.1007/s00330-005-0010-7. Epub 2005 Oct 20.
The deleterious effects of X-rays on bone have been recognised for almost a century and continue to be seen today because of improved survival in patients treated for malignancy with radiotherapy with or without other treatments. In this pictorial review we present the imaging features of radiation damage to bone highlighting the differences seen in the immature skeleton and post-skeletal fusion. In the former, damage is greatest to the physis resulting in growth disturbances. In the mature skeleton there is a spectrum of changes from mild osteopenia, through disordered attempts at healing with varying degrees of sclerosis, radionecrosis which may lead to acute fractures following minimal trauma and insufficiency fractures both with refractory healing to the dreaded complication of sarcomatous transformation. The imaging appearances are illustrated and the features that help distinguish malignant change from other complications stressed.
X射线对骨骼的有害影响已被认识近一个世纪,如今由于接受放疗(无论是否联合其他治疗)的恶性肿瘤患者生存率提高,这种影响仍可见到。在这篇影像学综述中,我们展示了骨骼辐射损伤的影像学特征,突出了未成熟骨骼和骨骼融合后所见的差异。在前者中,对生长板的损伤最大,导致生长障碍。在成熟骨骼中,存在一系列变化,从轻度骨质减少,到伴有不同程度硬化的愈合紊乱尝试、放射性骨坏死(这可能导致轻微创伤后急性骨折和难愈性不全骨折),再到可怕的肉瘤样变并发症。文中展示了影像学表现,并强调了有助于将恶性改变与其他并发症区分开来的特征。