Kanter Mehmet, Coskun Omer, Uysal Hamdi
Department of Histology-Embryology, Faculty of Medicine, Trakya University, Edirne, Turkey.
Arch Toxicol. 2006 Apr;80(4):217-24. doi: 10.1007/s00204-005-0037-1.
The aim of this study was to assess the possible protective effects of Nigella sativa (NS) and its constituent, thymoquinone (TQ) on ethanol-induced gastric mucosal damage in an experimental model. Forty male rats aged four months were divided into four groups (each group containing ten animals); the control group received physiologic saline (10 ml kg(-1)) and the ethanol group had taken 1 ml (per rat) absolute alcohol by gavage. The third and fourth groups also received NS (500 mg kg(-1)) and TQ (10 mg kg(-1)) by gavage 1 h before alcohol administration, respectively. Both drugs (NS and TQ) could protect the gastric mucosa against the injurious effect of absolute alcohol and promote ulcer healing as evidenced from the ulcer index values. Gastric damage was confirmed histomorphometrically by significant increases in the number of mast cells (MC) and gastric erosions in ethanol treated rats. The NS treatment significantly decreased the number of MC and reduced the area of gastric erosions. Likewise, TQ treatment was also able to reduce the number of MC and the gravity of gastric mucosal lesions, but to lesser extent compared to NS. Gastric tissue histamine levels and myeloperoxidase activities were found to be increased in ethanol treated rats, and NS or TQ treatment reversed these increases. Results obtained from this study suggest that both drugs, particularly NS could partly protect gastric mucosa from acute alcohol-induced mucosal injury, and these gastroprotective effects could be due to their antiperoxidative, antioxidant and antihistaminic effects.
本研究的目的是在实验模型中评估黑种草(NS)及其成分百里醌(TQ)对乙醇诱导的胃黏膜损伤可能的保护作用。将40只4月龄雄性大鼠分为四组(每组10只动物);对照组给予生理盐水(10 ml kg⁻¹),乙醇组每只大鼠经口灌胃1 ml无水乙醇。第三组和第四组在给予乙醇前1小时分别经口灌胃给予NS(500 mg kg⁻¹)和TQ(10 mg kg⁻¹)。从溃疡指数值可以看出,两种药物(NS和TQ)均可保护胃黏膜免受无水乙醇的损伤作用并促进溃疡愈合。通过乙醇处理大鼠肥大细胞(MC)数量和胃糜烂的显著增加,组织形态计量学证实了胃损伤。NS处理显著减少了MC数量并缩小了胃糜烂面积。同样,TQ处理也能够减少MC数量和胃黏膜损伤的严重程度,但与NS相比程度较轻。发现乙醇处理大鼠胃组织组胺水平和髓过氧化物酶活性增加,而NS或TQ处理可逆转这些增加。本研究获得的结果表明,两种药物,特别是NS可部分保护胃黏膜免受急性酒精诱导的黏膜损伤,这些胃保护作用可能归因于它们的抗过氧化、抗氧化和抗组胺作用。