Ble Alessandro, Fink Jeffrey C, Woodman Richard C, Klausner Mark A, Windham B Gwen, Guralnik Jack M, Ferrucci Luigi
Longitudinal Studies Section, National Institute on Aging, National Institutes of Health, Baltimore, MD 21225, USA.
Arch Intern Med. 2005 Oct 24;165(19):2222-7. doi: 10.1001/archinte.165.19.2222.
In the older population, anemia has been associated with poor outcomes including disability and mortality. Understanding the mechanisms leading to anemia is essential to plan better treatment and prevention strategies. We tested the hypothesis that the age-related decline in kidney function is associated with an increased prevalence of anemia and that such an increase is accompanied by a concomitant decrement in erythropoietin levels.
Data were from the InCHIANTI study, a population-based study performed in a sample of community-dwelling older (> or = 65 years) persons living in Italy. This analysis included 1005 participants with complete data on hemoglobin and erythropoietin levels and markers of renal function.
The prevalence of anemia according to the World Health Organization criteria (hemoglobin level < 12 g/dL for women and < 13 g/dL for men) was 12.0% and increased with age in both sexes. After adjusting for age, diseases, and other confounders, only participants with a creatinine clearance (CrCl) of 30 mL/min or lower (< or = 0.50 mL/s) had a higher prevalence of anemia compared with those with a CrCl higher than 90 mL/min (> 1.50 mL/s) (P<.01). Consistently, participants with a CrCl of 30 mL/min or lower (< or = 0.50 mL/s) had significantly lower age- and hemoglobin-adjusted erythropoietin endogenous levels. After excluding men and women with CrCl of 30 mL/min or lower (< or = 0.50 mL/s) and adjusting for confounders, we found a trend toward an increase in prevalence of anemia with decreasing renal function; however, it was not statistically significant.
Severe age-related decline in renal function is associated with a reduced erythropoietin secretion and anemia. Whether moderate kidney impairment in older persons is associated with a progressively increasing risk of anemia remains to be determined.
在老年人群中,贫血与包括残疾和死亡率在内的不良结局相关。了解导致贫血的机制对于制定更好的治疗和预防策略至关重要。我们检验了这样一个假设,即与年龄相关的肾功能下降与贫血患病率增加有关,并且这种增加伴随着促红细胞生成素水平的相应降低。
数据来自InCHIANTI研究,这是一项基于人群的研究,对居住在意大利的社区老年(≥65岁)人群样本进行。该分析纳入了1005名具有血红蛋白、促红细胞生成素水平及肾功能标志物完整数据的参与者。
根据世界卫生组织标准(女性血红蛋白水平<12 g/dL,男性<13 g/dL),贫血患病率为12.0%,且在两性中均随年龄增加。在调整年龄、疾病和其他混杂因素后,与肌酐清除率(CrCl)高于90 mL/min(>1.50 mL/s)的参与者相比,只有CrCl为30 mL/min或更低(≤0.50 mL/s)的参与者贫血患病率更高(P<0.01)。同样,CrCl为30 mL/min或更低(≤0.50 mL/s)的参与者年龄和血红蛋白校正后的促红细胞生成素内源性水平显著更低。在排除CrCl为30 mL/min或更低(≤0.50 mL/s)的男性和女性并调整混杂因素后,我们发现随着肾功能下降,贫血患病率有增加趋势;然而,这在统计学上并不显著。
与年龄相关的严重肾功能下降与促红细胞生成素分泌减少和贫血有关。老年人中度肾功能损害是否与贫血风险逐渐增加相关仍有待确定。