Nzeusseu Adrien, Dienst Dominique, Haufroid Vincent, Depresseux Geneviève, Devogelaer Jean-Pierre, Manicourt Daniel-Henri
Department of Rheumatology, Saint-Luke's University Hospital, Université Catholique de Louvain, Brussels, Belgium.
Bone. 2006 Mar;38(3):394-9. doi: 10.1016/j.bone.2005.09.006. Epub 2005 Oct 24.
Although dietary fructans improve calcium absorption and bone mineral content (BMC) in rats, their effect on calcium bioavailability and bone density may vary with their degree of polymerization. Therefore, for a 3-month period, growing rats received either a control diet or a diet enriched with either oligofructose (OLF) or inulin. At sacrifice, body weight, lean body mass and appendicular bone length were similar in the 3 groups. Rats fed fructans had a similar increase in cecal wall weight (30%), but the relative increase in cecal levels of calbinding-9 K was 2 in the OLF group and 4 in the inulin group. Further, the significant decrease in serum levels of type I collagen C-telopeptide was greater in the inulin group (30%) than in the OLF group (16%). The increase in whole-body bone mineral content (BMC) as measured by DXA was greater in the inulin group than in the OLF group but DXA detected an increase in the BMC of excised femurs only in the inulin group. In contrast, pQCT conducted ex vivo detected a significant increase in the area and mineral density (BMD) of the cancellous bone of both the proximal tibia and vertebra in rats fed fructans and the effect of inulin was greater (P < 0.01) than that of OLF (P < 0.05). Further, inulin but not OLF significantly enhanced the BMD of the cortical bone in both appendicular and peripheral sites (P < 0.01) as well as the polar stress/strain index of femurs (P < 0.01). These observations suggest that, although both inulin and OLF both have a positive effect on BMD, the greatest effect of inulin is related to the higher capacity of this fructan to reduce bone resorption. The different anti-resorptive capacity of the 2 fructans might be related to their different impact on calcium absorption and bioavailability since the increase in cecal amounts of calbindin-9 K, a protein known to play an important role in calcium absorption, was greater in rat fed inulin than in rats fed OLF. Although cecal wall hyperplasia may be of concern, it remains to establish whether the positive effect of fructans observed on calcium absorption in humans is also associated with a positive effect on bone mass and/or mineral density.
尽管膳食果聚糖可提高大鼠的钙吸收和骨矿物质含量(BMC),但其对钙生物利用度和骨密度的影响可能因其聚合度而异。因此,在3个月的时间里,生长中的大鼠分别接受对照饮食或富含低聚果糖(OLF)或菊粉的饮食。处死时,三组大鼠的体重、瘦体重和附属骨长度相似。喂食果聚糖的大鼠盲肠壁重量有相似的增加(30%),但OLF组盲肠中钙结合蛋白-9K水平的相对增加为2倍,菊粉组为4倍。此外,I型胶原C末端肽血清水平的显著降低在菊粉组(30%)比OLF组(16%)更大。通过双能X线吸收法(DXA)测量的全身骨矿物质含量(BMC)的增加在菊粉组比OLF组更大,但DXA仅在菊粉组检测到切除股骨的BMC增加。相反,体外进行的外周定量计算机断层扫描(pQCT)检测到喂食果聚糖的大鼠近端胫骨和椎骨的松质骨面积和骨矿物质密度(BMD)显著增加,菊粉的作用比OLF更大(P<0.01)(P<0.05)。此外,菊粉而非OLF显著提高了附属和外周部位皮质骨的BMD(P<0.01)以及股骨的极向应力/应变指数(P<0.01)。这些观察结果表明,尽管菊粉和OLF对BMD都有积极作用,但菊粉的最大作用与这种果聚糖更高的降低骨吸收能力有关。两种果聚糖不同的抗吸收能力可能与其对钙吸收和生物利用度的不同影响有关,因为已知在钙吸收中起重要作用的钙结合蛋白-9K的盲肠含量增加在喂食菊粉的大鼠中比喂食OLF的大鼠更大。尽管盲肠壁增生可能令人担忧,但果聚糖对人体钙吸收的积极作用是否也与对骨量和/或骨密度的积极作用相关仍有待确定。