Wuestefeld Torsten, Klein Christian, Streetz Konrad L, Beraza Naiara, Schölmerich Jürgen, Burgart Lawrence J, Zender Lars, Kubicka Stefan, Baskin-Bey Edwina, Gores Gregory J, Manns Michael P, Trautwein Christian
Department of Gastroenterology, Hepatology and Endocrinology, Medizinische Hochschule Hannover, Hannover, Germany.
Hepatology. 2005 Nov;42(5):1082-90. doi: 10.1002/hep.20912.
Chronic cholestasis is associated with increased bacterial infections and sepsis resulting in higher mortality in humans. In the current study, we investigated the relevance of gp130-dependent pathways after bile duct ligation (BDL). BDL was performed in conditional gp130 knockout (loxP/Cre system) mice and respective controls. Liver injury, regulation of the acute phase response, and the impact on survival and bacterial infections were determined. Acute BDL resulted in increased IL-6 levels, Stat3 activation, and an increase in acute-phase proteins (serum-amyloid-A [SAA]), which was blocked in gp130-deleted animals. In addition, the antimicrobial gene hepcidin was regulated in a gp130-dependent manner after BDL. During chronic cholestasis Stat3 activation was dramatically reduced, while high SAA levels were maintained via gp130-dependent signaling. Inhibition of gp130-dependent pathways resulted in higher mortality and liver damage, which was associated with higher infiltration of immune-activated cells and increased germ number in the liver. In conclusion, during acute and chronic cholestasis, the gp130 system is essential for controlling the acute-phase response. Lack of gp130 expression results in pronounced bacterial growth in bile and liver after BDL, which is associated with higher mortality. Activation of gp130-dependent pathways after BDL is essential and appears to be a therapeutic target during cholestasis.
慢性胆汁淤积与细菌感染及脓毒症增加相关,从而导致人类死亡率升高。在本研究中,我们调查了胆管结扎(BDL)后gp130依赖性通路的相关性。在条件性gp130基因敲除(loxP/Cre系统)小鼠及相应对照中进行BDL。测定肝损伤、急性期反应的调节以及对生存和细菌感染的影响。急性BDL导致IL-6水平升高、Stat3激活以及急性期蛋白(血清淀粉样蛋白A [SAA])增加,这在gp130缺失的动物中被阻断。此外,抗菌基因铁调素在BDL后以gp130依赖性方式受到调节。在慢性胆汁淤积期间,Stat3激活显著降低,而高SAA水平通过gp130依赖性信号得以维持。抑制gp130依赖性通路导致更高的死亡率和肝损伤,这与免疫激活细胞的更高浸润及肝脏中细菌数量增加相关。总之,在急性和慢性胆汁淤积期间,gp130系统对于控制急性期反应至关重要。gp130表达缺失导致BDL后胆汁和肝脏中细菌大量生长,这与更高的死亡率相关。BDL后gp130依赖性通路的激活至关重要,且似乎是胆汁淤积期间的一个治疗靶点。