• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

印度人隐匿性钴胺素和叶酸缺乏症

Occult cobalamin and folate deficiency in Indians.

作者信息

Khanduri Uma, Sharma Archna, Joshi Arti

机构信息

Department of Haematology, St Stephen's Hospital, Tis Hazari, New Delhi, India.

出版信息

Natl Med J India. 2005 Jul-Aug;18(4):182-3.

PMID:16252546
Abstract

BACKGROUND

Our aim was to assess cobalamin and folate levels in normal Indian subjects before undertaking a prospective study of megaloblastic anaemia.

METHODS

We took samples from 25 men and 25 women to establish the normal range. The exclusion criteria for subjects were age below 18 years and above 65 years, haemoglobin < 12 g/dl, and those who were pregnant, lactating or on any medication including vitamin supplements. A complete blood count and blood film examination for hypersegmented neutrophils were done. Serum cobalamin and folate assays were performed by a competitive immunoassay. The reference range supplied with the kits for serum cobalamin was 100-700 pg/ml and for serum folate it was 3-22 ng/ml.

RESULTS

Since many 'normal' subjects in the sample showed values below the normal reference range, the numbers sampled were increased to 46 men and 50 women. Of all the subjects tested, 46.9% had subnormal values of one of the two vitamins. The normal ranges for serum cobalamin established in this study were--men 100-388 pg/ml and women 105.3-434 pg/ml. Of the 46 men tested, 17 (36.9%) had low cobalamin levels and of the 50 women tested, 23 (46%) had low cobalamin levels. Levels < 50 pg/ml were seen in 46.9% of these subjects. The normal ranges for serum folate in the study were--men 3.1 to > 22 ng/ml, women 3-12.26 ng/ml. In the study group, 8 men (17.3%) and 6 women (12%) had folate deficiency. Eight subjects (17%) had combined deficiency of the two vitamins. The mean corpuscular volume was not informative and was elevated in only 1 subject. Hypersegmentation of neutrophils was present in 75% of deficient subjects.

CONCLUSION

We established normal levels for serum cobalamin and folate in our study group. Of the subjects studied, 46.9% had subnormal levels of serum cobalamin or serum folate, cobalamin deficiency being five times more common than folate. Hypersegmentation of neutrophils was a better indicator of occult megaloblastosis than the mean corpuscular volume.

摘要

背景

我们的目的是在对巨幼细胞贫血进行前瞻性研究之前,评估正常印度受试者的钴胺素和叶酸水平。

方法

我们从25名男性和25名女性中采集样本以确定正常范围。受试者的排除标准为年龄低于18岁和高于65岁、血红蛋白<12 g/dl,以及怀孕、哺乳或正在服用包括维生素补充剂在内的任何药物的人。进行了全血细胞计数和血涂片检查以检测分叶过多的中性粒细胞。血清钴胺素和叶酸检测采用竞争性免疫测定法。试剂盒提供的血清钴胺素参考范围为100 - 700 pg/ml,血清叶酸参考范围为3 - 22 ng/ml。

结果

由于样本中的许多“正常”受试者显示的值低于正常参考范围,因此采样人数增加到46名男性和50名女性。在所有测试的受试者中,46.9%的人两种维生素之一的值低于正常水平。本研究确定的血清钴胺素正常范围为——男性100 - 388 pg/ml,女性105.3 - 434 pg/ml。在46名测试男性中,17名(36.9%)钴胺素水平低,在50名测试女性中,23名(46%)钴胺素水平低。这些受试者中有46.9%的人水平<50 pg/ml。本研究中血清叶酸的正常范围为——男性3.1至>22 ng/ml,女性3 - 12.26 ng/ml。在研究组中,8名男性(17.3%)和6名女性(12%)有叶酸缺乏。8名受试者(17%)有两种维生素的联合缺乏。平均红细胞体积无参考价值,仅1名受试者升高。75%的缺乏受试者存在中性粒细胞分叶过多。

结论

我们在研究组中确定了血清钴胺素和叶酸的正常水平。在研究的受试者中,46.9%的人血清钴胺素或血清叶酸水平低于正常,钴胺素缺乏比叶酸缺乏常见五倍。中性粒细胞分叶过多比平均红细胞体积更能准确反映潜在的巨幼细胞病变。

相似文献

1
Occult cobalamin and folate deficiency in Indians.印度人隐匿性钴胺素和叶酸缺乏症
Natl Med J India. 2005 Jul-Aug;18(4):182-3.
2
Megaloblastic anaemia: prevalence and causative factors.巨幼细胞贫血:患病率及病因
Natl Med J India. 2007 Jul-Aug;20(4):172-5.
3
Serum levels of folate and cobalamin are lower in depressed than in nondepressed hemodialysis subjects.与未患抑郁症的血液透析患者相比,抑郁症患者的血清叶酸和钴胺素水平较低。
J Ren Nutr. 2007 Sep;17(5):343-9. doi: 10.1053/j.jrn.2007.05.007.
4
Hyperhomocysteinemia and cobalamin deficiency in young Asian Indians in the United States.美国年轻亚洲印度裔人群中的高同型半胱氨酸血症和钴胺素缺乏症。
Am J Hematol. 2002 Jun;70(2):107-14. doi: 10.1002/ajh.10093.
5
Functional vitamin B12 deficiency in alcoholics: an intriguing finding in a retrospective study of megaloblastic anemic patients.酒精性患者功能性维生素 B12 缺乏:一项回顾性巨幼细胞性贫血患者研究中的有趣发现。
Eur J Intern Med. 2010 Apr;21(2):97-100. doi: 10.1016/j.ejim.2009.11.012. Epub 2010 Jan 13.
6
Optimal use of markers for cobalamin and folate status in a psychogeriatric population.老年精神病患者群体中钴胺素和叶酸状态标志物的最佳应用
Int J Geriatr Psychiatry. 2002 Oct;17(10):919-25. doi: 10.1002/gps.726.
7
Homocysteine: relationship to serum cobalamin, serum folate, erythrocyte folate, and lobation of neutrophils.同型半胱氨酸:与血清钴胺素、血清叶酸、红细胞叶酸及中性粒细胞分叶的关系。
Clin Invest Med. 1994 Dec;17(6):540-50.
8
The relationship between serum cobalamin concentration and mean red cell volume at varying concentrations of serum folate.在不同血清叶酸浓度下血清钴胺素浓度与平均红细胞体积之间的关系。
Clin Lab Haematol. 2004 Oct;26(5):323-5. doi: 10.1111/j.1365-2257.2004.00631.x.
9
Defective leukocyte metabolism in human cobalamin deficiency: impaired propionate oxidation and serine biosynthesis reversible by cyanocobalamin therapy.人类钴胺素缺乏时白细胞代谢缺陷:丙酸盐氧化受损和丝氨酸生物合成受损,氰钴胺治疗可使其逆转。
J Lab Clin Med. 1976 Jan;87(1):89-97.
10
Vitamin B12 and folate serum levels in newly admitted psychiatric patients.新入院精神科患者的血清维生素B12和叶酸水平。
Clin Nutr. 2006 Feb;25(1):60-7. doi: 10.1016/j.clnu.2005.08.014. Epub 2005 Oct 10.

引用本文的文献

1
Clinical and Hematological Characteristics of Vitamin B12 Deficiency and Evaluation of the Therapeutic Response to Vitamin B12 Supplementation.维生素B12缺乏的临床和血液学特征及维生素B12补充治疗反应的评估
Cureus. 2024 Dec 27;16(12):e76468. doi: 10.7759/cureus.76468. eCollection 2024 Dec.
2
The Value of Duodenal Biopsies in the Evaluation of Megaloblastic Anemia.十二指肠活检在巨幼细胞贫血评估中的价值
J Lab Physicians. 2021 Jul 12;13(4):291-295. doi: 10.1055/s-0041-1730817. eCollection 2021 Dec.
3
Vitamin B12 deficiency in children from Northern India: Time to reconsider nutritional handicaps.
印度北部儿童的维生素B12缺乏症:是时候重新审视营养障碍了。
J Family Med Prim Care. 2020 Sep 30;9(9):4985-4991. doi: 10.4103/jfmpc.jfmpc_712_20. eCollection 2020 Sep.
4
A descriptive study of clinico-hematological profile of megaloblastic anemia in a tertiary care hospital.某三级护理医院巨幼细胞贫血临床血液学特征的描述性研究。
Med J Armed Forces India. 2018 Oct;74(4):365-370. doi: 10.1016/j.mjafi.2017.11.005. Epub 2017 Dec 27.
5
Severe but Not Moderate Vitamin B12 Deficiency Impairs Lipid Profile, Induces Adiposity, and Leads to Adverse Gestational Outcome in Female C57BL/6 Mice.严重而非轻度维生素 B12 缺乏会损害血脂谱,导致肥胖,并对雌性 C57BL/6 小鼠的妊娠结局产生不良影响。
Front Nutr. 2016 Jan 22;3:1. doi: 10.3389/fnut.2016.00001. eCollection 2016.
6
Prevalence of Folate, Ferritin and Cobalamin Deficiencies amongst Adolescent in India.印度青少年中叶酸、铁蛋白和钴胺素缺乏症的患病率
J Family Med Prim Care. 2014 Jul;3(3):247-9. doi: 10.4103/2249-4863.141619.
7
Imbalance of folic acid and vitamin B12 is associated with birth outcome: an Indian pregnant women study.叶酸和维生素B12失衡与出生结局相关:一项印度孕妇研究。
Eur J Clin Nutr. 2014 Jun;68(6):726-9. doi: 10.1038/ejcn.2013.289. Epub 2014 Jan 22.
8
Rapid Assessment for Coexistence of Vitamin B12 and Iron Deficiency Anemia among Adolescent Males and Females in Northern Himalayan State of India.印度喜马拉雅北部邦青少年男性和女性中维生素B12和缺铁性贫血共存情况的快速评估
Anemia. 2013;2013:959605. doi: 10.1155/2013/959605. Epub 2013 Jul 22.
9
Myeloid neoplasms in the guise of nutritional deficiency.伪装成营养缺乏的髓系肿瘤。
Case Rep Hematol. 2012;2012:826939. doi: 10.1155/2012/826939. Epub 2012 Nov 25.
10
Cobalamin and folic Acid status in relation to the etiopathogenesis of pancytopenia in adults at a tertiary care centre in north India.印度北部一家三级医疗中心成人全血细胞减少症病因发病机制与钴胺素和叶酸状态的关系
Anemia. 2012;2012:707402. doi: 10.1155/2012/707402. Epub 2012 Apr 1.