Grytsyuk N, Arapis G, Perepelyatnikova L, Ivanova T, Vynograds'ka V
Ukrainian Institute of Agricultural Radiology, Machynobudivnykiv 7, 08162 Chabany, Kiev region, Ukraine.
Sci Total Environ. 2006 Feb 1;354(2-3):224-31. doi: 10.1016/j.scitotenv.2005.01.007. Epub 2005 Oct 25.
Heavy metals (Cu, Cd, Pb, Zn) effect on the productivity of forage crops (clover and perennial cereal grasses) and their accumulation in plants, depending on the concentration of these elements in a soil, has been studied in micro-field experiments on three types of soil. The principle objective was to determine regularities of heavy metals migration in a soil-plant system aiming the estimation of permissible levels of heavy metals content in soils with the following elaboration of methods, which regulate the toxicants transfer to plants. Methods of field experiments, agrochemical and atomic absorption analysis were used. Results were statistically treated by Statistica 6.0, S-Plus 6. Experimental results have shown that the intensity of heavy metals accumulation in plants depends on the type of the soil, the species of plants, the physicochemical properties of heavy metals and their content in the soil. Logarithmic interdependency of heavy metals concentration in soils and their accumulation in plants is suggested. However, the strong correlation between the different heavy metals concentrations in the various soils and the yield of crops was not observed. Toxicants accumulation in crops decreased in time.
在三种类型土壤的微田间试验中,研究了重金属(铜、镉、铅、锌)对饲料作物(三叶草和多年生禾本科牧草)生产力及其在植物中积累的影响,这取决于土壤中这些元素的浓度。主要目的是确定土壤 - 植物系统中重金属迁移规律,以便估计土壤中重金属含量的允许水平,并随后制定调节有毒物质向植物转移的方法。采用了田间试验、农业化学和原子吸收分析方法。结果用Statistica 6.0和S - Plus 6进行统计处理。实验结果表明,植物中重金属积累强度取决于土壤类型、植物种类、重金属的物理化学性质及其在土壤中的含量。建议土壤中重金属浓度与其在植物中的积累之间存在对数相关性。然而,未观察到不同土壤中不同重金属浓度与作物产量之间的强相关性。作物中有毒物质的积累随时间减少。