Ricuarte O, Gutierrez O, Cardona H, Kim J G, Graham D Y, El-Zimaity H M T
Department of Gastroenterology, National University of Colombia, Bogotá, Colombia.
J Clin Pathol. 2005 Nov;58(11):1189-93. doi: 10.1136/jcp.2005.026310.
Helicobacter pylori associated gastric cancer arises via a multistage process, with atrophic gastritis being the precursor lesion. Helicobacter pylori is typically acquired in childhood, yet little is known of the prevalence of atrophic gastritis in childhood.
To study atrophic gastritis among children from countries with high gastric cancer incidence.
Sections from topographically mapped gastric biopsy specimens from children undergoing clinically indicated endoscopy in Korea and Colombia were evaluated using visual analogue scales. Atrophy was defined as loss of normal glandular components, including replacement with fibrosis, intestinal metaplasia (IM), and/or pseudopyloric metaplasia of the corpus (identified by the presence of pepsinogen I in mucosa that was topographically corpus but phenotypically antrum).
One hundred and seventy three children, 58 from Korea (median age, 14 years) and 115 from Colombia (median age, 13 years), were studied. Helicobacter pylori was present in 85% of Colombian children versus 17% of Korean children (p<0.01). Atrophic mucosa near the antrum-corpus border was present in 16% of children, primarily as pseudopyloric metaplasia (31%, IM; 63%, pseudopyloric metaplasia; 6%, both). The median age of children with corpus atrophy was 15 (range, 7-17) years.
Gastric atrophy occurs in H pylori infected children living in countries with high gastric cancer incidence. Identification and characterisation of the natural history of H pylori gastritis requires targeted biopsies to include the lesser and greater curve of the corpus, starting just proximal to the anatomical antrum-corpus junction, in addition to biopsies targeting the antrum and cardia.
幽门螺杆菌相关性胃癌通过多阶段过程发生,萎缩性胃炎是前驱病变。幽门螺杆菌通常在儿童期获得,但对儿童期萎缩性胃炎的患病率知之甚少。
研究胃癌高发国家儿童中的萎缩性胃炎。
使用视觉模拟量表对韩国和哥伦比亚接受临床指征内镜检查的儿童的胃活检标本进行地形图绘制切片评估。萎缩定义为正常腺性成分的丧失,包括被纤维化、肠化生(IM)和/或胃体假幽门化生(通过在地形图上为胃体但表型为胃窦的黏膜中存在胃蛋白酶原I来确定)替代。
研究了173名儿童,其中58名来自韩国(中位年龄14岁),115名来自哥伦比亚(中位年龄13岁)。85%的哥伦比亚儿童存在幽门螺杆菌,而韩国儿童为17%(p<0.01)。16%的儿童在胃窦 - 胃体边界附近存在萎缩性黏膜,主要为假幽门化生(31%为IM;63%为假幽门化生;6%两者皆有)。胃体萎缩儿童的中位年龄为15岁(范围7 - 17岁)。
在胃癌高发国家感染幽门螺杆菌的儿童中会发生胃萎缩。要确定幽门螺杆菌胃炎的自然史并进行特征描述,除了针对胃窦和贲门进行活检外,还需要进行靶向活检,包括从解剖学胃窦 - 胃体交界处近端开始的胃体小弯和大弯处的活检。