Schaumann R, Petzold S, Fille M, Rodloff A C
Institute for Medical Microbiology and Epidemiology of Infectious Diseases, University of Leipzig, Liebigstr. 24, 04103 Leipzig, Germany.
Infection. 2005 Oct;33(5-6):368-72. doi: 10.1007/s15010-005-5061-9.
Recent data show an emergence of resistance in the Bacteroides fragilis group against several antimicrobial agents and inducible resistance against metronidazole in nim-positive strains. The aim of the present study was to investigate inducible metronidazole resistance in nim-positive as well as in nim-negative B. fragilis group strains.
Of 18 B. fragilis strains (including four nim-positive reference strains and one ATCC strain), two Bacteroides ovatus strains, and one Bacteroides thetaiotaomicron DSM strain minimum inhibitory concentration (MIC) values for metronidazole were determined by Etest and analyzed for nim genes (nimA to -G) by PCR. For this purpose bacterial suspensions were incubated on supplemented Columbia agar plates containing metronidazole at twice the MIC value of the specific strain and incubated under anaerobic conditions for 48 hours. After incubation, growing bacteria were harvested and thereafter incubated at four times the original MIC. This procedure was repeated with increasing antibiotic concentrations. The resulting MIC values were confirmed by Etest.
The MIC values for metronidazole of the four nim-positive reference strains ranged from 3 to 8 mg/l. The B. fragilis ATCC 25285 strain and the B. thetaiotaomicron DSM 2255 strain were nim negative with MIC values of 0.19 mg/l and 0.75 mg/l, respectively. Three clinical isolates of B. fragilis strains showed MIC values of > 256 mg/l. In all three strains, nim genes were detected by PCR. The other clinical isolates were nim negative. In these strains, MIC values ranged from 0.19 to 0.75 mg/l. After several passages on metronidazole containing agar, all B. fragilis group strains exhibited MIC values of > 256 mg/l determined by Etest.
Metronidazole resistance can be selected not only in nim-positive strains but also in nim-negative strains, suggesting that mechanisms other than nim genes are involved. These findings and the emerging resistance of the B. fragilis group against several antimicrobial agents underscore the importance of susceptibility testing of anaerobes even in routine laboratories.
近期数据显示,脆弱拟杆菌群对多种抗菌药物出现耐药性,且在nim阳性菌株中对甲硝唑存在诱导性耐药。本研究的目的是调查nim阳性以及nim阴性脆弱拟杆菌群菌株中的诱导性甲硝唑耐药情况。
对18株脆弱拟杆菌(包括4株nim阳性参考菌株和1株美国典型培养物保藏中心菌株)、2株卵形拟杆菌菌株和1株多形拟杆菌DSM菌株,采用Etest法测定甲硝唑的最低抑菌浓度(MIC)值,并通过聚合酶链反应(PCR)分析nim基因(nimA至 -G)。为此,将细菌悬液接种在含甲硝唑的补充哥伦比亚琼脂平板上,甲硝唑浓度为特定菌株MIC值的两倍,在厌氧条件下培养48小时。培养后,收集生长的细菌,然后在原始MIC值的四倍浓度下培养。随着抗生素浓度的增加重复此过程。所得MIC值通过Etest法进行确认。
4株nim阳性参考菌株的甲硝唑MIC值范围为3至8 mg/l。脆弱拟杆菌美国典型培养物保藏中心25285菌株和多形拟杆菌DSM 2255菌株为nim阴性,MIC值分别为0.19 mg/l和0.75 mg/l。3株脆弱拟杆菌临床分离株的MIC值> 256 mg/l。在所有3株菌株中,通过PCR检测到nim基因。其他临床分离株为nim阴性。在这些菌株中,MIC值范围为0.19至0.75 mg/l。在含甲硝唑的琼脂上多次传代后,所有脆弱拟杆菌群菌株经Etest法测定的MIC值均> 256 mg/l。
不仅在nim阳性菌株中,而且在nim阴性菌株中均可选择出甲硝唑耐药性,这表明除nim基因外还涉及其他机制。这些发现以及脆弱拟杆菌群对多种抗菌药物出现的耐药性强调了即使在常规实验室中进行厌氧菌药敏试验的重要性。