Binelli A, Ricciardi Francesco, Riva Consuelo, Provini Alfredo
Department of Biology, University of Milan, Via Celoria 26, 20133 Milan, Italy.
Chemosphere. 2005 Dec;61(8):1074-82. doi: 10.1016/j.chemosphere.2005.03.047. Epub 2005 Apr 25.
The increase of ethoxyresorufin dealkylation (EROD) and the inhibition of acetylcholinesterase (AChE) as biomarkers have been commonly used in vertebrates for the persistent organic pollutants (POPs) biomonitoring of aquatic environments, but very few studies have been performed for invertebrates. Previous researches demonstrated the interference due to some chemicals on EROD and AChE activities of the freshwater bivalve Zebra mussel (Dreissena polymorpha) in laboratory and field studies, showing its possible use for the screening of POP effects. We investigated the contamination of the Italian sub-alpine great lakes (Maggiore, Lugano, Como, Iseo, Garda) by the biomarker approach on Zebra mussel specimens collected at 17 sampling sites with different morphometric characteristics and anthropization levels. Results showed a homogeneous contamination of AChE inhibitors in Lake Garda, Maggiore, Como and Iseo with values ranging from 0.5 to 3 nmol/min/mg proteins and with an average inhibition of about 66% to controls. The planar compounds pollution, able to activate the EROD activity, seems higher in some sampling stations of Lake Garda, Como and Iseo (2-4 pmol/min/mg proteins) than that measured in Lake Lugano (1.5-3 pmol/min/mg proteins). On the contrary, the enzyme activity in Lake Maggiore showed an interesting opposite effect of AhR-binding compounds and trace metals. Finally, the possible use of Zebra mussel specimens maintained at laboratory conditions as controls against the selection of the less polluted sampling site is discussed.
乙氧基异吩恶唑酮脱烷基作用(EROD)的增加和乙酰胆碱酯酶(AChE)的抑制作为生物标志物,已常用于脊椎动物对水生环境中持久性有机污染物(POPs)的生物监测,但针对无脊椎动物的研究却很少。先前的研究表明,在实验室和实地研究中,某些化学物质会干扰淡水双壳贝类斑马贻贝(Dreissena polymorpha)的EROD和AChE活性,这表明其可能用于筛选POPs的影响。我们采用生物标志物方法,对在17个具有不同形态特征和人为影响水平的采样点采集的斑马贻贝样本进行研究,以调查意大利亚高山大湖(马焦雷湖、卢加诺湖、科莫湖、伊塞奥湖、加尔达湖)的污染情况。结果显示,加尔达湖、马焦雷湖、科莫湖和伊塞奥湖均受到AChE抑制剂的均匀污染,其值在0.5至3 nmol/分钟/毫克蛋白质之间,平均抑制率约为对照组的66%。能够激活EROD活性的平面化合物污染,在加尔达湖、科莫湖和伊塞奥湖的一些采样站(2 - 4 pmol/分钟/毫克蛋白质)似乎比在卢加诺湖(1.5 - 3 pmol/分钟/毫克蛋白质)测得的更高。相反,马焦雷湖中的酶活性显示出芳烃受体结合化合物和痕量金属具有有趣的相反作用。最后,讨论了将实验室条件下饲养的斑马贻贝样本用作对照,以选择污染较轻的采样点的可能性。