Corness Jonathan A G, McHugh Kieran, Roebuck Derek J, Taylor Andrew M
Department of Radiology, Great Ormond Street Hospital for Children, Great Ormond Street, London, WC1N 3JH, UK.
Pediatr Radiol. 2006 Feb;36(2):87-96, quiz 170-1. doi: 10.1007/s00247-005-0010-4. Epub 2005 Nov 12.
A variety of portal vein anomalies that occur in children can be identified by US, CT, MRI and portal venography. Although these abnormalities can also occur in adults, there are certain pathological processes and aberrations within the portal system that are specific to children. Knowledge of the embryology and anatomy of the portal vein is of benefit in the understanding of these anomalies. Identifying deviations from normal portal architecture is important in the work-up for surgery such as liver transplantation, and prior to interventional procedures such as stent placement or embolization. The aim of this paper is to summarize the various types of congenital and acquired portal vein abnormalities that occur in children, describe their radiological features and provide images to demonstrate the differences from normal portal venous anatomy.
超声、CT、MRI和门静脉造影可识别儿童中出现的多种门静脉异常。虽然这些异常在成人中也可能出现,但门静脉系统内存在某些特定于儿童的病理过程和畸变。了解门静脉的胚胎学和解剖学有助于理解这些异常。识别门静脉正常结构的偏差对于肝移植等手术的检查以及支架置入或栓塞等介入操作之前的评估很重要。本文旨在总结儿童中出现的各种先天性和后天性门静脉异常,描述其放射学特征,并提供图像以展示与正常门静脉解剖结构的差异。