Pajno G B, Passalacqua G, Salpietro C, Vita D, Caminiti L, Barberio G
Allergy & Respiratory Diseases, DIMI, University of Genoa, Italy.
Eur Ann Allergy Clin Immunol. 2005 Sep;37(7):271-2.
We describe one case of baker's yeast true allergy in a boy with previously diagnosed mite-allergy and atopic dermatitis. At the age of 6, being atopic dermatitis and rhinitis well controlled by drugs, he began to experience generalized urticaria and asthma after eating pizza and bread, but only fresh from the oven. The diagnostic workup revealed single sensitization to baker's yeast (Saccharomyces cerevisiae), and a severe systemic reaction also occurred during the prick-by-prick procedure. After discussing with parents, no special dietary restriction was suggested but the use of autoinjectable adrenaline and on demand salbutamol. A diary of symptoms was recorded by means of a visual-analog scale. During the subsequent 2 years, the severity of symptoms was progressively reduced, and presently urticaria has disappeared. Only cough persists, invariantly after eating just-baked and yeast-containing foods. If bread, pizza and cakes are ate more than one hour after preparation, no symptom occur at all. Baker's yeast is a common component of everyday diet and it usually acts as an allergen only by the inhalatory route. We speculate that the continuous exposure to saccharomyces in foods may have lead to an immunotolerance with a progressive reduction of symptoms, whereas why the allergens is active only in ready-baked foods remains unexplained.
我们描述了一例面包酵母真正过敏的病例,患者为一名先前被诊断为螨虫过敏和特应性皮炎的男孩。6岁时,他的特应性皮炎和鼻炎通过药物得到良好控制,在食用披萨和面包(但仅限于刚出炉的)后,他开始出现全身性荨麻疹和哮喘。诊断检查显示对面包酵母(酿酒酵母)单一致敏,在点刺试验过程中也出现了严重的全身反应。与家长讨论后,未建议特殊饮食限制,但建议使用自动注射肾上腺素和按需使用沙丁胺醇。通过视觉模拟量表记录症状日记。在随后的两年里,症状的严重程度逐渐减轻,目前荨麻疹已经消失。只有咳嗽仍然存在,在食用刚烘焙的含酵母食物后一定会出现。如果面包、披萨和蛋糕在制作后一小时以上食用,则根本不会出现症状。面包酵母是日常饮食中的常见成分,通常仅通过吸入途径作为过敏原。我们推测,持续接触食物中的酿酒酵母可能导致免疫耐受,症状逐渐减轻,而过敏原为何仅在刚烘焙的食物中具有活性仍无法解释。