Kirali Kaan
Department of Thoracic and Cardiovascular Surgery, Kosuyolu Heart and Research Hospital, Istanbul, Turkey.
Heart Surg Forum. 2005;8(6):E473-7. doi: 10.1532/HSF98.20051164.
A new technique has been developed that permits complete arterial revascularization of the lateral wall of the heart using in situ bilateral internal thoracic artery grafts in awake patients. This technique, performed without cardiopulmonary bypass or mechanical ventilation, creates the least invasive revascularization method for the lateral wall of the heart yet described.
In 4 patients, double or triple vessel coronary artery bypass grafting was performed without general anesthesia. A high thoracic epidural anesthesia was started 1 hour before surgery. Bilateral internal thoracic arteries were harvested and all anastomoses were performed with the off-pump technique via standard median sternotomy. Circumflex branches were anastomosed with the left internal thoracic artery via a heart positioner.
All patients remained awake throughout the whole procedure. There was no perioperative myocardial infarction or mortality. Pneumothorax was observed in only 1 patient and did not hinder the procedure. There were no hemodynamic changes during lateral wall revascularization. Two patients required unexpected coronary endarterectomy during circumflex and right coronary artery anastomoses.
Complete arterial revascularization via median sternotomy using in situ bilateral internal thoracic artery grafts without general anesthesia is a feasible and safe procedure for multivessel disease. This approach allows for complete coronary artery revascularization in patients with contraindications for general anesthesia with or without cardiopulmonary bypass.
已开发出一种新技术,可在清醒患者中使用原位双侧胸廓内动脉移植物实现心脏侧壁的完全动脉血运重建。该技术在无体外循环或机械通气的情况下进行,是目前所描述的对心脏侧壁侵入性最小的血运重建方法。
对4例患者在未进行全身麻醉的情况下实施双支或三支冠状动脉搭桥术。术前1小时开始实施高位胸段硬膜外麻醉。游离双侧胸廓内动脉,所有吻合均通过标准正中胸骨切开术采用非体外循环技术进行。通过心脏定位器将左旋支与左胸廓内动脉吻合。
所有患者在整个手术过程中均保持清醒。无围手术期心肌梗死或死亡发生。仅1例患者出现气胸,但未妨碍手术进行。在侧壁血运重建过程中无血流动力学变化。2例患者在左旋支和右冠状动脉吻合期间需要进行意外的冠状动脉内膜切除术。
对于多支血管病变,在未进行全身麻醉的情况下通过正中胸骨切开术使用原位双侧胸廓内动脉移植物进行完全动脉血运重建是一种可行且安全的手术方法。这种方法允许在有或无体外循环的全身麻醉禁忌证的患者中实现完全冠状动脉血运重建。