Dirik Ahmet, Cavlak Ugur, Akdag Beyza
Govermental Rest Home and Rehabilitation Center for The Elderly, Pamukkale Yolu/Denizli 20100, Turkey.
Arch Gerontol Geriatr. 2006 May-Jun;42(3):339-50. doi: 10.1016/j.archger.2005.08.007. Epub 2005 Nov 9.
The purpose of this study was to examine gender differences in older people living at a rest home in terms of functional independence, mental status and mobility level and to describe the relationship among the three outcome variables. One hundred and thirty-three elderly people (60 women, 73 men), aged 65 years and above were included in the study. The average age was 75.3 +/- 6.7 years (range, 65-90 years). Mental status was assessed using the Hodkinson Mental Test (HMT). Functional independence was measured using Functional Independence Measurement (FIM). Mobility level was evaluated using the Rivermead Mobility Index (RMI). Elderly women had lower scores regarding all the outcome variables when compared to older men. The older men had higher cognitive performance than women. In addition, women were at low level of mobility and depended upon the daily living activities (p < 0.05). Both genders showed a significant negative correlation between mental status and functional independence or mobility level, while the correlation between functional independence and mobility level was significantly positive. The data showed that mental impairment decreases both functional status and mobility level of the institutionalized elderly people. Gender difference was found to be an important factor affecting the outcome variables of the study.
本研究旨在探讨养老院老年人在功能独立性、精神状态和活动能力水平方面的性别差异,并描述这三个结果变量之间的关系。本研究纳入了133名65岁及以上的老年人(60名女性,73名男性)。平均年龄为75.3±6.7岁(范围为65 - 90岁)。使用霍金森精神测试(HMT)评估精神状态。使用功能独立性测量(FIM)来衡量功能独立性。使用里弗米德活动指数(RMI)评估活动能力水平。与老年男性相比,老年女性在所有结果变量上的得分较低。老年男性的认知表现高于女性。此外,女性的活动能力水平较低,且依赖日常生活活动(p < 0.05)。两性在精神状态与功能独立性或活动能力水平之间均呈现显著负相关,而功能独立性与活动能力水平之间的相关性则显著为正。数据表明,精神障碍会降低机构养老老年人的功能状态和活动能力水平。研究发现性别差异是影响本研究结果变量 的一个重要因素。