Read R C, Roberts P, Munro N, Rutman A, Hastie A, Shryock T, Hall R, McDonald-Gibson W, Lund V, Taylor G
Department of Thoracic Medicine, National Heart and Lung Institute, London, United Kingdom.
J Appl Physiol (1985). 1992 Jun;72(6):2271-7. doi: 10.1152/jappl.1992.72.6.2271.
Pseudomonas aeruginosa rhamnolipid causes ciliostasis and cell membrane damage to rabbit tissue, is a secretagogue in cats, and inhibits epithelial ion transport in sheep tissue. It could therefore perturb mucociliary clearance. We have investigated the effect of rhamnolipid on mucociliary transport in the anesthetized guinea pig and guinea pig and human respiratory epithelium in vitro. Application of rhamnolipid to the guinea pig tracheal mucosa reduced tracheal mucus velocity (TMV) in vivo in a dose-dependent manner: a 10-microgram bolus caused cessation of TMV without recovery; a 5-micrograms bolus reduced TMV over a period of 2 h by 22.6% (P = 0.037); a 2.5-microgram bolus caused no overall changes in TMV. The ultrastructure of guinea pig tracheal epithelium exposed to 10 micrograms of rhamnolipid in vivo was normal. Application of 1,000 micrograms/ml rhamnolipid had no effect on the ciliary beat frequency (CBF) of guinea pig tracheal rings in vitro after 30 min, but 250 micrograms/ml stopped ciliary beating after 3 h. Treatment with 100 micrograms/ml rhamnolipid caused immediate slowing of the CBF (P less than 0.01) of human nasal brushings (n = 7), which was maintained for 4 h. Mono- and dirhamnolipid had equivalent effects. The CBF of human nasal turbinate organ culture was also slowed by 100 micrograms/ml rhamnolipid, but only after 4 h (CBF test, 9.87 +/- 0.41 Hz; control, 11.48 +/- 0.27 Hz; P less than 0.05, n = 6), and there was subsequent recovery by 14 h.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
铜绿假单胞菌鼠李糖脂可导致兔组织纤毛运动停止和细胞膜损伤,是猫的促分泌剂,并抑制绵羊组织中的上皮离子转运。因此,它可能会扰乱黏液纤毛清除功能。我们研究了鼠李糖脂对麻醉豚鼠以及豚鼠和人呼吸道上皮体外黏液纤毛运输的影响。将鼠李糖脂应用于豚鼠气管黏膜会在体内以剂量依赖的方式降低气管黏液速度(TMV):10微克的推注剂量会导致TMV停止且无法恢复;5微克的推注剂量在2小时内使TMV降低了22.6%(P = 0.037);2.5微克的推注剂量未引起TMV的总体变化。体内暴露于10微克鼠李糖脂的豚鼠气管上皮超微结构正常。在体外,1000微克/毫升的鼠李糖脂应用30分钟后对豚鼠气管环的纤毛摆动频率(CBF)没有影响,但250微克/毫升在3小时后停止了纤毛摆动。用100微克/毫升鼠李糖脂处理会立即使人类鼻刷检物(n = 7)的CBF减慢(P < 0.01),并持续4小时。单鼠李糖脂和双鼠李糖脂具有同等作用。100微克/毫升的鼠李糖脂也会使人类鼻甲器官培养物的CBF减慢,但仅在4小时后(CBF测试,9.87±0.41赫兹;对照,11.48±0.27赫兹;P < 0.05,n = 6),随后在14小时恢复。(摘要截短于250字)