• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

石棉肺对肺癌风险的影响,超出了仅与石棉剂量相关的影响。

The effect of asbestosis on lung cancer risk beyond the dose related effect of asbestos alone.

作者信息

Reid A, de Klerk N, Ambrosini G L, Olsen N, Pang S C, Berry G, Musk A W

机构信息

Occupational & Environmental Epidemiology Group, School of Population Health, University of Western Australia, Crawley, WA 6009, Australia.

出版信息

Occup Environ Med. 2005 Dec;62(12):885-9. doi: 10.1136/oem.2005.020834.

DOI:10.1136/oem.2005.020834
PMID:16299098
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC1740938/
Abstract

AIMS

To determine if the presence of asbestosis is a prerequisite for lung cancer in subjects with known exposure to blue asbestos (crocidolite).

METHODS

Former workers and residents of Wittenoom with known amounts of asbestos exposure (duration, intensity, and time since first exposure), current chest x ray and smoking information, participating in a cancer prevention programme (n = 1988) were studied. The first plain chest radiograph taken at the time of recruitment into the cancer prevention programme was examined for radiographic evidence of asbestosis according to the UICC (ILO) classification. Cox proportional hazards modelling was used to relate asbestosis, asbestos exposure, and lung cancer.

RESULTS

Between 1990 and 2002 there were 58 cases of lung cancer. Thirty six per cent of cases had radiographic evidence of asbestosis compared to 12% of study participants. Smoking status was the strongest predictor of lung cancer, with current smokers (OR = 26.5, 95% CI 3.5 to 198) having the greatest risk. Radiographic asbestosis (OR = 1.94, 95% CI 1.09 to 3.46) and asbestos exposure (OR = 1.21 per f/ml-year, 95% CI 1.02 to 1.42) were significantly associated with an increased risk of lung cancer. There was an increased risk of lung cancer with increasing exposure in those without asbestosis.

CONCLUSION

In this cohort of former workers and residents of Wittenoom, asbestosis is not a mandatory precursor for asbestos related lung cancer. These findings support the hypothesis that it is the asbestos fibres per se that cause lung cancer, which can develop with or without the presence of asbestosis.

摘要

目的

确定在已知接触青石棉(温石棉)的人群中,石棉沉着病的存在是否是肺癌发生的先决条件。

方法

对参与癌症预防项目(n = 1988)的维特努姆地区的 former 工人和居民进行研究,这些人已知石棉接触量(持续时间、强度和首次接触后的时间)、当前胸部X光片和吸烟信息。根据 UICC(ILO)分类,检查在进入癌症预防项目时拍摄的第一张胸部平片,以寻找石棉沉着病的影像学证据。使用Cox比例风险模型来关联石棉沉着病、石棉接触和肺癌。

结果

1990年至2002年期间有58例肺癌病例。36%的病例有石棉沉着病的影像学证据,而研究参与者中这一比例为12%。吸烟状况是肺癌最强的预测因素,当前吸烟者(OR = 26.5,95%CI 3.5至198)风险最高。影像学上的石棉沉着病(OR = 1.94,95%CI 1.09至3.46)和石棉接触(每f/ml - 年OR = 1.21,95%CI 1.02至1.42)与肺癌风险增加显著相关。在没有石棉沉着病的人群中,肺癌风险随着接触量增加而增加。

结论

在这个维特努姆地区的 former工人和居民队列中,石棉沉着病不是石棉相关肺癌的必要先兆。这些发现支持了这样的假设,即导致肺癌的是石棉纤维本身,无论是否存在石棉沉着病,肺癌都可能发生。

相似文献

1
The effect of asbestosis on lung cancer risk beyond the dose related effect of asbestos alone.石棉肺对肺癌风险的影响,超出了仅与石棉剂量相关的影响。
Occup Environ Med. 2005 Dec;62(12):885-9. doi: 10.1136/oem.2005.020834.
2
The additional risk of malignant mesothelioma in former workers and residents of Wittenoom with benign pleural disease or asbestosis.维特努姆地区曾患有良性胸膜疾病或石棉沉着病的 former workers 和居民患恶性间皮瘤的额外风险。 需注意,“former workers”这里“former”不太明确准确意思,可结合更多背景信息准确理解,比如可能是“以前的工人”“曾经的工人”等 。
Occup Environ Med. 2005 Oct;62(10):665-9. doi: 10.1136/oem.2004.018531.
3
Smoking, exposure to crocidolite, and the incidence of lung cancer and asbestosis.吸烟、接触青石棉与肺癌和石棉沉着病的发病率
Br J Ind Med. 1991 Jun;48(6):412-7. doi: 10.1136/oem.48.6.412.
4
Radiographic asbestosis is not a prerequisite for asbestos-associated lung cancer in Ontario asbestos-cement workers.在安大略省的石棉水泥工人中,影像学上的石棉沉着病并非石棉相关肺癌的先决条件。
Am J Ind Med. 1997 Oct;32(4):341-8. doi: 10.1002/(sici)1097-0274(199710)32:4<341::aid-ajim4>3.0.co;2-x.
5
Effects of asbestos and smoking on the levels and rates of change of lung function in a crocidolite exposed cohort in Western Australia.石棉和吸烟对西澳大利亚青石棉暴露队列中肺功能水平及变化率的影响。
Thorax. 2004 Dec;59(12):1052-6. doi: 10.1136/thx.2004.022806.
6
The risk of lung cancer with increasing time since ceasing exposure to asbestos and quitting smoking.自停止接触石棉和戒烟后,患肺癌的风险随时间增加。
Occup Environ Med. 2006 Aug;63(8):509-12. doi: 10.1136/oem.2005.025379.
7
Aerodigestive and gastrointestinal tract cancers and exposure to crocidolite (blue asbestos): incidence and mortality among former crocidolite workers.气道消化道和胃肠道癌症与青石棉(蓝石棉)暴露: former crocidolite workers的发病率和死亡率。 注:“former crocidolite workers”这里表述不太准确,可能是“ former crocidolite miners”之类,整体翻译因原词表述模糊可能存在一定局限性。
Int J Cancer. 2004 Sep 20;111(5):757-61. doi: 10.1002/ijc.20313.
8
The natural history of asbestosis in former crocidolite workers of Wittenoom Gorge.
Am Rev Respir Dis. 1986 Jun;133(6):994-8. doi: 10.1164/arrd.1986.133.6.994.
9
Prevalence of radiographic asbestosis in crocidolite miners and millers at Wittenoom, Western Australia.西澳大利亚州维特诺姆青石棉矿工和磨工中放射学诊断的石棉肺患病率
Br J Ind Med. 1986 Jul;43(7):450-7. doi: 10.1136/oem.43.7.450.
10
Absence of radiographic asbestosis and the risk of lung cancer among asbestos-cement workers: Extended follow-up of a cohort.石棉水泥工人中无放射学石棉肺和肺癌风险:队列的扩展随访。
Am J Ind Med. 2010 Nov;53(11):1065-9. doi: 10.1002/ajim.20881.

引用本文的文献

1
Lung cancer risk and occupational pulmonary fibrosis: systematic review and meta-analysis.肺癌风险与职业性肺纤维化:系统评价与荟萃分析。
Eur Respir Rev. 2024 Feb 14;33(171). doi: 10.1183/16000617.0224-2023. Print 2024 Jan 31.
2
Expression of microRNAs in leukocytes and serum of asbestosis patients.石棉肺患者白细胞及血清中 microRNAs 的表达。
Eur J Med Res. 2023 May 15;28(1):175. doi: 10.1186/s40001-023-01129-z.
3
Comparison of Asbestos Victim Relief Available Outside of Conventional Occupational Compensation Schemes.比较常规职业赔偿计划之外的石棉受害者救济。
Int J Environ Res Public Health. 2021 May 14;18(10):5236. doi: 10.3390/ijerph18105236.
4
Mesothelin (MSLN) methylation and soluble mesothelin-related protein levels in a Chinese asbestos-exposed population.中国石棉暴露人群中间皮素(MSLN)甲基化及可溶性间皮素相关蛋白水平
Environ Health Prev Med. 2015 Sep;20(5):369-78. doi: 10.1007/s12199-015-0477-z. Epub 2015 Jul 19.
5
Molecular basis of asbestos-induced lung disease.石棉诱导肺疾病的分子基础。
Annu Rev Pathol. 2013 Jan 24;8:161-87. doi: 10.1146/annurev-pathol-020712-163942.
6
Smoking and the Asian American workforce in the National Latino and Asian American Study.《全国拉丁裔和亚裔美国人研究中的吸烟与亚裔美国劳动力》
Am J Ind Med. 2010 Feb;53(2):171-8. doi: 10.1002/ajim.20697.
7
Renal, vascular and cardiac fibrosis in rats exposed to passive smoking and industrial dust fibre amosite.被动吸烟和工业粉尘温石棉暴露大鼠的肾、血管和心脏纤维化。
J Cell Mol Med. 2009 Nov-Dec;13(11-12):4484-91. doi: 10.1111/j.1582-4934.2008.00518.x. Epub 2008 Oct 6.

本文引用的文献

1
Aerodigestive and gastrointestinal tract cancers and exposure to crocidolite (blue asbestos): incidence and mortality among former crocidolite workers.气道消化道和胃肠道癌症与青石棉(蓝石棉)暴露: former crocidolite workers的发病率和死亡率。 注:“former crocidolite workers”这里表述不太准确,可能是“ former crocidolite miners”之类,整体翻译因原词表述模糊可能存在一定局限性。
Int J Cancer. 2004 Sep 20;111(5):757-61. doi: 10.1002/ijc.20313.
2
The quantitative risks of mesothelioma and lung cancer in relation to asbestos exposure: the Wittenoom data.与石棉暴露相关的间皮瘤和肺癌的定量风险:维特努姆数据。
Ann Occup Hyg. 2002 Jan;46(1):127-8; author reply 128-9. doi: 10.1093/annhyg/mef002.
3
The quantitative risks of mesothelioma and lung cancer in relation to asbestos exposure.与石棉暴露相关的间皮瘤和肺癌的定量风险。
Ann Occup Hyg. 2000 Dec;44(8):565-601.
4
Vitamin A and cancer prevention II: comparison of the effects of retinol and beta-carotene.维生素A与癌症预防II:视黄醇和β-胡萝卜素效果的比较
Int J Cancer. 1998 Jan 30;75(3):362-7. doi: 10.1002/(sici)1097-0215(19980130)75:3<362::aid-ijc6>3.0.co;2-0.
5
Vitamin A and cancer prevention I: observations in workers previously exposed to asbestos at Wittenoom, Western Australia.
Int J Cancer. 1998 Jan 30;75(3):355-61. doi: 10.1002/(sici)1097-0215(19980130)75:3<355::aid-ijc5>3.0.co;2-1.
6
Environmental exposure to crocidolite and mesothelioma: exposure-response relationships.环境接触青石棉与间皮瘤:暴露-反应关系
Am J Respir Crit Care Med. 1998 Jan;157(1):69-75. doi: 10.1164/ajrccm.157.1.96-11086.
7
Asbestos, asbestosis, and lung cancer: observations in Quebec chrysotile workers.石棉、石棉肺与肺癌:魁北克温石棉工人的观察研究
Environ Health Perspect. 1997 Sep;105 Suppl 5(Suppl 5):1113-9. doi: 10.1289/ehp.97105s51113.
8
Asbestos, asbestosis, pleural plaques and lung cancer.石棉、石棉沉着病、胸膜斑与肺癌。
Scand J Work Environ Health. 1997 Apr;23(2):93-103. doi: 10.5271/sjweh.186.
9
Occupational exposure to nickel salts in electrolytic plating.电解电镀过程中职业性接触镍盐。
Ann Occup Hyg. 1997 Apr;41(2):189-200. doi: 10.1016/s0003-4878(96)00033-6.
10
The 1891-1920 birth cohort of Quebec chrysotile miners and millers: development from 1904 and mortality to 1992.魁北克温石棉矿工和磨工1891 - 1920年出生队列:1904年以来的发展及截至1992年的死亡率
Ann Occup Hyg. 1997 Jan;41(1):13-36. doi: 10.1016/S0003-4878(96)00044-0.