Fernández-Rodríguez A, Ballesteros S, de Ory F, Echevarría J E, Alvarez-Lafuente R, Vallejo G, Gómez J
Instituto Nacional de Toxicología y Ciencias Forenses, Madrid, Spain.
Forensic Sci Int. 2006 Aug 10;161(1):8-14. doi: 10.1016/j.forsciint.2005.10.012. Epub 2005 Nov 18.
Infections are considered to be an important cause of unexpected death in children. It has also been assumed that respiratory viruses are involved in the genesis of sudden infant death syndrome (SIDS). The Spanish National Institute of Toxicology and Forensic Sciences act as the forensic reference centre for Spain. We analyse the experience of this centre in the virological study of 64 cases of sudden children death where viral serology, virological cultures, herpesviruses polymerase chain reaction (PCR) and electron microscopy were performed. According to pathological findings, death could only be attributed to an adenovirus infection in one amygdalitis with upper airways stenosis and asphyxia. Human herpes virus 6 (HHV-6) was detected by PCR in one case with pathological findings characteristic of SIDS. Recent infection by respiratory syncytial virus (RSV), Epstein-Barr virus (EBV) and cytomegalovirus (CMV) were also detected. Meanwhile, 85.9% of the cases yielded negative viral results. Twenty-eight infants were finally categorised as SIDS. Pathological findings of infection were detected in 12 patients despite the negativity of viral analyses. Although viral infection is an uncommon cause of sudden children death, a complete microbiological investigation will help to solve the puzzle of SIDS. Definitive guidelines for microbiological analyses need to be updated whilst new pathogens are discovered or new techniques are implemented in order to clarify unsolved cases.
感染被认为是儿童意外死亡的一个重要原因。人们还认为呼吸道病毒与婴儿猝死综合征(SIDS)的发生有关。西班牙国家毒理学和法医学研究所是西班牙的法医参考中心。我们分析了该中心对64例儿童猝死病例进行病毒学研究的经验,这些病例进行了病毒血清学、病毒培养、疱疹病毒聚合酶链反应(PCR)和电子显微镜检查。根据病理结果,只有1例伴有上呼吸道狭窄和窒息的扁桃体炎死亡可归因于腺病毒感染。在1例具有SIDS病理特征的病例中,通过PCR检测到人类疱疹病毒6型(HHV-6)。还检测到呼吸道合胞病毒(RSV)、爱泼斯坦-巴尔病毒(EBV)和巨细胞病毒(CMV)的近期感染。同时,85.9%的病例病毒检测结果为阴性。最终有28名婴儿被归类为SIDS。尽管病毒分析结果为阴性,但在12名患者中检测到感染的病理结果。虽然病毒感染是儿童猝死的罕见原因,但完整的微生物学调查将有助于解开SIDS之谜。在发现新病原体或采用新技术以澄清未解决的病例时,需要更新微生物学分析的明确指南。