van Asselt M B A, Vos E
Faculty of Arts and Culture, Maastricht University, The Netherlands.
Water Sci Technol. 2005;52(6):35-41.
This article explores the use of the precautionary principle in situations of intermingled uncertainty and risk. It analyses how the so-called uncertainty paradox works out by examining the Pfizer case. It reveals regulatory complexities that result from contradictions in precautionary thinking. In conclusion, a plea is made for embedment of uncertainty information, while stressing the need to rethink regulatory reform in the broader sense.
本文探讨了预防原则在不确定性与风险交织情况下的应用。通过研究辉瑞公司的案例,分析了所谓的不确定性悖论是如何产生的。揭示了预防思维中的矛盾所导致的监管复杂性。总之,在强调有必要从更广泛意义上重新思考监管改革的同时,呼吁纳入不确定性信息。