Girard O, Sciberras P, Habrard M, Hot P, Chevalier R, Millet G P
UPRES EA 2991, Faculty of Sport Sciences, University of Montpellier, Montpellier, France.
Br J Sports Med. 2005 Dec;39(12):921-6. doi: 10.1136/bjsm.2005.018101.
To compare cardiorespiratory responses between incremental treadmill (non-specific) and field (sport specific) tests in elite squash players.
Seven elite players (ranked 1 to 25 in their national federation including the World number 1) randomly performed an incremental treadmill test (TT) and a squash specific graded test (ST) to exhaustion. The ST consisted of repeated displacements replicating the game of squash, at increasing speed on the court. In both tests, ventilatory variables and heart rate were determined at the ventilatory threshold, respiratory compensation point, and maximal loads (max).
Heart rate and percentage maximal oxygen uptake (VO2MAX) at the ventilatory threshold and respiratory compensation point were not different between the ST and TT, whereas VO2MAX was higher in the ST than in the TT (63.6 (3.0) v 54.9 (2.5) ml/kg/min; p < 0.001). Time to exhaustion was not different between the ST and TT (1056 (180) v 962 (71) seconds) but correlated with the ranking of the players only in the ST (r = -0.96, p < 0.001).
VO2MAX values derived from laboratory testing were not relevant for accurately estimating fitness in elite squash players. So the ST may be used as an additional test for determination of training intensity. Improved training advice for prescribing aerobic exercise or perfecting stroke technique may result from these results.
比较精英壁球运动员在递增式跑步机(非专项)测试和场地(专项运动)测试中的心肺反应。
七名精英运动员(在其国家联合会排名1至25,包括世界排名第一的选手)随机进行递增式跑步机测试(TT)和壁球专项分级测试(ST)直至力竭。ST包括在球场上以递增速度重复进行模拟壁球比赛的位移动作。在两项测试中,均在通气阈值、呼吸补偿点和最大负荷(max)时测定通气变量和心率。
ST和TT在通气阈值和呼吸补偿点时的心率和最大摄氧量百分比(VO2MAX)无差异,而ST中的VO2MAX高于TT(63.6(3.0)对54.9(2.5)毫升/千克/分钟;p<0.001)。ST和TT的力竭时间无差异(1056(180)对962(71)秒),但仅在ST中与运动员排名相关(r=-0.96,p<0.001)。
实验室测试得出的VO2MAX值与准确评估精英壁球运动员的体能无关。因此,ST可作为确定训练强度的补充测试。这些结果可能会为制定有氧运动训练建议或完善击球技术带来改进。