Girard O, Chevalier R, Leveque F, Micallef J P, Millet G P
UPRES - EA 2991, Faculty of Sport Sciences, University of Montpellier 1, Montpellier, France.
Br J Sports Med. 2006 Sep;40(9):791-6. doi: 10.1136/bjsm.2006.027680. Epub 2006 Jul 19.
To compare metabolic and cardiorespiratory responses between subjects undergoing incremental treadmill (non-specific) and tennis field based (sport specific) tests.
Nine junior competitive tennis players randomly performed two incremental protocols to exhaustion: a treadmill test (TT) and a tennis specific fitness test (FT). The FT consisted of repeated displacements replicating the game of tennis at increasing speed on a court. In both tests, ventilatory variables and heart rate (HR) were determined at the ventilatory threshold (VT), respiratory compensation point (RCP), and maximal loads (max). Blood lactate concentration was determined at the point of volitional fatigue.
Percentage (mean (SD)) maximal HR (83.6 (5.1) v 83.0 (2.8) and 92.1 (2.1) v 92.3 (2.1)%, respectively) and percentage maximal oxygen uptake (VO2max) (69.4 (8.1) v 73.5 (6.1) and 84.4 (6.5) v 85.5 (8.7)%, respectively) at the VT and RCP were not different between the FT and TT subjects, whereas VO2max was higher in the FT than in the TT (63.8 (3.0) v 58.9 (5.3) ml/min/kg; p<0.05). Blood lactate concentration (10.7 (3.0) v 10.6 (4.3) mmol/l) did not differ between the TT and FT.
Although cardiorespiratory variables were not different at submaximal intensities between the two tests, VO2max values derived from laboratory measurements were underestimated. Using field testing in addition to treadmill testing provides a better measurement of a player's individual fitness level and may be routinely used to accurately prescribe appropriate aerobic exercise training.
比较进行递增式跑步机(非特异性)测试和基于网球场(运动特异性)测试的受试者之间的代谢和心肺反应。
九名青少年竞技网球运动员随机进行两种递增至疲劳的方案:跑步机测试(TT)和网球专项体能测试(FT)。FT包括在球场上以不断增加的速度重复进行模拟网球比赛的位移。在两项测试中,均在通气阈(VT)、呼吸补偿点(RCP)和最大负荷(max)时测定通气变量和心率(HR)。在自愿疲劳点测定血乳酸浓度。
FT组和TT组在VT和RCP时的最大心率百分比(分别为83.6(5.1)对83.0(2.8)以及92.1(2.1)对92.3(2.1)%)和最大摄氧量百分比(分别为69.4(8.1)对73.5(6.1)以及84.4(6.5)对85.5(8.7)%)无差异,而FT组的最大摄氧量高于TT组(63.8(3.0)对58.9(5.3)ml/min/kg;p<0.05)。TT组和FT组的血乳酸浓度(10.7(3.0)对10.6(4.3)mmol/l)无差异。
尽管两项测试在次最大强度时心肺变量无差异,但实验室测量得出的最大摄氧量值被低估了。除跑步机测试外使用现场测试能更好地测量运动员的个人体能水平,且可常规用于准确制定适当的有氧运动训练计划。