Takai Shinji, Kimura Kiminori, Nagaki Masahito, Satake Shinichi, Kakimi Kazuhiro, Moriwaki Hisataka
First Department of Internal Medicine, Gifu University School of Medicine, Gifu-shi, Gifu 501-1194, Japan.
J Virol. 2005 Dec;79(24):15142-50. doi: 10.1128/JVI.79.24.15142-15150.2005.
Serine proteinases produced by polymorphonuclear neutrophils play important roles in neutrophil-mediated tissue injury at inflammatory sites. Although neutrophil recruitment to the liver has been shown to be involved in the exacerbation of liver inflammation, the function of neutrophil elastase (NE) in liver injury remains unclear. Here, we found that administration of an NE inhibitor (NEI) reduced serum alanine aminotransferase (sALT) activity and inflammatory cell infiltration into the liver from 8 to 24 h after injection of antigen-specific cytotoxic T lymphocytes (CTLs) into hepatitis B virus transgenic mice. Furthermore, the NEI treatment reduced the expressions of inflammatory cytokines and chemokines in the liver and tumor necrosis factor alpha production by macrophages. In addition, the NEI treatment suppressed the mRNA expressions of CC chemokine ligand 3 (CCL-3), CCL-4, and macrophage inflammatory protein 2 (MIP-2) in neutrophils in the liver at 8 h after the CTL injection. In support of these results, we confirmed that administration of anti-CCL-3, anti-CCL-4, and anti-MIP-2 monoclonal antibodies suppressed sALT activity and leukocyte migration into the liver. In conclusion, the present results suggest that NE contributes to the early step of the inflammatory cascade in acute viral hepatitis and that NEIs may have potential as therapeutic drugs against acute severe viral hepatitis.
多形核中性粒细胞产生的丝氨酸蛋白酶在炎症部位中性粒细胞介导的组织损伤中起重要作用。尽管已证明中性粒细胞向肝脏募集与肝脏炎症的加重有关,但中性粒细胞弹性蛋白酶(NE)在肝损伤中的作用仍不清楚。在此,我们发现给予NE抑制剂(NEI)可降低血清丙氨酸氨基转移酶(sALT)活性,并减少在将抗原特异性细胞毒性T淋巴细胞(CTL)注射到乙型肝炎病毒转基因小鼠后8至24小时肝脏中的炎性细胞浸润。此外,NEI治疗降低了肝脏中炎性细胞因子和趋化因子的表达以及巨噬细胞产生的肿瘤坏死因子α。另外,NEI治疗在CTL注射后8小时抑制了肝脏中中性粒细胞中CC趋化因子配体3(CCL-3)、CCL-4和巨噬细胞炎性蛋白2(MIP-2)的mRNA表达。为支持这些结果,我们证实给予抗CCL-3、抗CCL-4和抗MIP-2单克隆抗体可抑制sALT活性和白细胞向肝脏的迁移。总之,目前的结果表明NE在急性病毒性肝炎炎症级联反应的早期阶段起作用,并且NEI可能具有作为抗急性重症病毒性肝炎治疗药物的潜力。