Pawelec Graham
Center for Medical Research (ZMF), University of Tubingen, Tubingen, Germany.
Immun Ageing. 2005 Nov 24;2:16. doi: 10.1186/1742-4933-2-16.
The problems associated with the ageing immune system and vaccination were discussed recently at an international workshop at the Jenner Institute for Vaccine Research, Compton, UK, 6-7 October, 2005. This is a commentary on that session. The meeting included discussions on T and B cell differentiation and ageing, as well as dendritic cell and neutrophil data, with the emphasis on T cell immunosenescence, perceived as the most important hindrance to satisfactory responses to vaccines in the elderly. The main questions to be addressed in this context are the reasons for dysfunctionality of T cells in the elderly and what to do to improve T cell function. Several of the major reasons for poor T cell responses in the elderly were discussed; however, many important questions remain: The next meeting at the Jenner Institute may already be able to provide some of the answers to these questions, which have serious implications for public health issues in increasingly elderly populations.
2005年10月6日至7日,在英国康普顿的詹纳疫苗研究所召开了一次国际研讨会,会上讨论了与衰老免疫系统和疫苗接种相关的问题。这是对该会议的一篇评论。会议讨论了T细胞和B细胞的分化与衰老,以及树突状细胞和中性粒细胞的数据,重点是T细胞免疫衰老,它被认为是老年人对疫苗产生满意反应的最重要障碍。在这种情况下需要解决的主要问题是老年人T细胞功能失调的原因以及如何改善T细胞功能。会上讨论了老年人T细胞反应不佳的几个主要原因;然而,许多重要问题仍然存在:詹纳研究所的下一次会议可能已经能够为这些问题提供一些答案,这些问题对日益老龄化人口的公共卫生问题具有严重影响。