Tixier Emmanuelle, Lalanne Florent, Just Ingo, Galmiche Jean-Paul, Neunlist Michel
Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale U539, Hôpital Hôtel-Dieu, 44035 Nantes, France.
Cell Microbiol. 2005 Dec;7(12):1798-810. doi: 10.1111/j.1462-5822.2005.00596.x.
Interleukin-8 (IL-8) is a key chemokine upregulated in various forms of intestinal inflammation, especially those induced by bacteria such as Clostridium difficile (C. difficile). Although interactions between different mucosal and submucosal cellular components have been reported, whether such interactions are involved in the regulation of IL-8 secretion during C. difficile infection is unknown. Moreover, whether the enteric nervous system, a major component of the submucosa, is involved in IL-8 secretion during an inflammatory challenge remains to be determined. In order to investigate mucosa/submucosa interactions that regulate IL-8 secretion, we co-cultured human intestinal mucosa and submucosa. In control condition, IL-8 secretion in co-culture was lower than the sum of the IL-8 secretion of both tissue layers cultured alone. Contrastingly, IL-8 secretion increased in co-culture after mucosal challenge with toxin B of C. difficile through an IL-1 beta-dependent pathway. Moreover, we observed that toxin B of C. difficile increased IL-8 immunoreactivity in submucosal enteric neurones in co-culture and in intact preparations of mucosa/submucosa, through an IL-1 beta-dependent pathway. IL-1 beta also increased IL-8 secretion and IL-8 mRNA expression in human neuronal cell lines (NT2-N and SH-SY5Y), through p38 and ERK1/2 MAP kinase-dependent pathways. Our results demonstrate that mucosa/submucosa interactions regulate IL-8 secretion during inflammatory processes in human through IL-1 beta-dependent pathways. Finally we observed that human submucosal neurones synthesize IL-8, whose production in neurones is induced by IL-1 beta via MAPK-dependent pathways.
白细胞介素-8(IL-8)是一种关键的趋化因子,在各种形式的肠道炎症中上调,尤其是由艰难梭菌等细菌引起的炎症。尽管已经报道了不同黏膜和黏膜下细胞成分之间的相互作用,但在艰难梭菌感染期间,这种相互作用是否参与IL-8分泌的调节尚不清楚。此外,作为黏膜下层主要组成部分的肠神经系统在炎症刺激期间是否参与IL-8分泌仍有待确定。为了研究调节IL-8分泌的黏膜/黏膜下相互作用,我们将人肠黏膜和黏膜下组织进行了共培养。在对照条件下,共培养中的IL-8分泌低于单独培养的两个组织层的IL-8分泌之和。相反,在用艰难梭菌毒素B对黏膜进行刺激后,共培养中的IL-8分泌通过IL-1β依赖性途径增加。此外,我们观察到,艰难梭菌毒素B通过IL-1β依赖性途径增加了共培养以及完整黏膜/黏膜下制剂中黏膜下肠神经元的IL-8免疫反应性。IL-1β还通过p38和ERK1/2丝裂原活化蛋白激酶依赖性途径增加了人神经元细胞系(NT2-N和SH-SY5Y)中的IL-8分泌和IL-8 mRNA表达。我们的结果表明,黏膜/黏膜下相互作用在人类炎症过程中通过IL-1β依赖性途径调节IL-8分泌。最后,我们观察到人类黏膜下神经元合成IL-8,神经元中IL-8的产生是由IL-1β通过丝裂原活化蛋白激酶依赖性途径诱导的。