Dedieu L, Chapey E, Balcer-Rodrigues V
Centre de Cooperation Internationale en Recherche Agronomique pour le Developpement CIRAD, Campus International de Baillarguet, Montpellier, France.
Scand J Immunol. 2005 Dec;62(6):528-38. doi: 10.1111/j.1365-3083.2005.01690.x.
Contagious bovine pleuropneumonia, caused by Mycoplasma mycoides ssp. mycoides biotype small colony (MmmSC), is one of the most serious cattle diseases in Africa. Several observations suggested that MmmSC had evolved an efficient way to escape the bovine immune responses by triggering host-cell cytotoxicity. This study was implemented to determine whether the cytotoxic effect was due to apoptotic cell death. To that end, bovine blood cells were cultured for up to 3 days in the presence of viable or heat-killed MmmSC compared to unstimulated cultures. The findings provided evidence for a viable MmmSC-induced, time-dependent apoptosis in bovine blood leucocytes, whereas heat-killed MmmSC had no effect. Morphological and physiological changes (evidenced by TUNEL and annexin V staining) typical of apoptosis were observed in response to viable MmmSC. All the lymphocyte subsets as well as the monocyte/granulocyte subset exhibited extensive apoptosis after exposure to viable MmmSC. Our results demonstrated a potential role for MmmSC-secreted components as pathogenic factors able to induce programmed cell death in bovine blood leucocytes.
由丝状支原体丝状亚种小菌落生物型(MmmSC)引起的牛传染性胸膜肺炎是非洲最严重的牛类疾病之一。多项观察结果表明,MmmSC通过触发宿主细胞的细胞毒性,进化出了一种有效的方式来逃避牛的免疫反应。本研究旨在确定这种细胞毒性作用是否是由于凋亡性细胞死亡所致。为此,将牛血细胞与未受刺激的培养物相比,在有活力或热灭活的MmmSC存在的情况下培养长达3天。研究结果为有活力的MmmSC诱导牛血液白细胞发生时间依赖性凋亡提供了证据,而热灭活的MmmSC则没有这种作用。在有活力的MmmSC刺激下,观察到了典型的凋亡形态和生理变化(通过TUNEL和膜联蛋白V染色证明)。所有淋巴细胞亚群以及单核细胞/粒细胞亚群在接触有活力的MmmSC后均表现出广泛的凋亡。我们的结果表明,MmmSC分泌的成分作为致病因素,在诱导牛血液白细胞程序性细胞死亡方面具有潜在作用。