Garssen M J, Hoogenboezem J
Centraal Bureau voor de Statistiek, Postbus 4000, 2270 JM Voorburg.
Ned Tijdschr Geneeskd. 2005 Nov 12;149(46):2554-60.
In the Netherlands, a considerable reduction in the annual number of deaths occurred in 2004. This reduction was largely caused by a decrease in the number of deaths from cardiovascular disease. - The risk of dying from cardiovascular disease has decreased in an almost linear manner during the past few decades. This reduction, which was well above average in the case of ischaemic heart disease, was registered for both sexes and across all age groups. The risk reduction in men aged 30-59 years was particularly large. - The contribution of neoplasms to total mortality continues to increase. However, the risk of dying from certain forms of cancer (lung for men, colon for women, stomach, gall-bladder, breast, prostate, uterus and ovaries) has been decreasing since the 1990s. - The risk of dying from breast cancer has decreased since the end of the 1990s. If present trends continue, Dutch women will be more likely to die from lung cancer than breast cancer from 2007 onwards. - The remarkably low mortality in 2004 may be attributed to the equable climatic conditions and the absence of an influenza epidemic. The drop in mortality was short-lived: in the first quarter of 2005, influenza caused a very strong increase in mortality among those aged over 80 years. - Even a further substantial reduction in mortality risks will not be able to prevent the predicted increase in the annual number of deaths in the Netherlands. This increase is estimated to end by the middle of this century.
2004年,荷兰的年死亡人数大幅减少。这一减少主要是由于心血管疾病死亡人数的下降。
在过去几十年中,死于心血管疾病的风险几乎呈线性下降。这种下降在缺血性心脏病方面远高于平均水平,在所有性别和年龄组中都有记录。30至59岁男性的风险降低尤为显著。
肿瘤对总死亡率的贡献持续增加。然而,自20世纪90年代以来,死于某些癌症(男性为肺癌,女性为结肠癌、胃癌、胆囊癌、乳腺癌、前列腺癌、子宫癌和卵巢癌)的风险一直在下降。
自20世纪90年代末以来,死于乳腺癌的风险一直在下降。如果目前的趋势继续下去,从2007年起,荷兰女性死于肺癌的可能性将高于死于乳腺癌的可能性。
2004年死亡率极低可能归因于气候条件平稳以及没有流感疫情。死亡率的下降是短暂的:2005年第一季度,流感导致80岁以上人群的死亡率大幅上升。
即使死亡率风险进一步大幅降低,也无法阻止荷兰预计的年死亡人数增加。预计这种增加将在本世纪中叶结束。