Holvast A, Huckriede A, Wilschut J, Horst G, De Vries J J C, Benne C A, Kallenberg C G M, Bijl M
Department of Clinical Immunology, University Medical Center Groningen, University of Groningen, PO Box 30.001, 9700 RB Groningen, Netherlands.
Ann Rheum Dis. 2006 Jul;65(7):913-8. doi: 10.1136/ard.2005.043943. Epub 2005 Dec 1.
to assess the safety and efficacy of influenza vaccination in patients with systemic lupus erythematosus (SLE), and to evaluate the influence of immunosuppressive drugs on the immune response.
SLE patients (n=56) and healthy controls (n=18) were studied. All patients had quiescent disease (SLE disease activity index<or=5). Four patient groups were defined on the basis of their drug use: (1) no drug treatment; (2) hydroxychloroquine treatment; (3) azathioprine treatment; (4) prednisone treatment. Participants received trivalent influenza subunit vaccine during October/November 2003. Disease activity scores and side effects were recorded. Antibody titres against influenza virus were measured before and 30 days after vaccination using the haemagglutination inhibition assay.
Influenza vaccination did not result in changes in disease activity and was well tolerated. SLE patients had fewer seroconversions or fourfold titre rises for A/H1N1 (p<0.001) and A/H3N2 (p<0.001) than healthy controls, while for B/Hong Kong the difference was of borderline significance (p=0.051). With regard to immunosuppressive treatment, fewer SLE patients using azathioprine developed fourfold titre rises against A/H3N2 (p=0.041), and fewer achieved titres of >or=40 against A/H3N2 (p=0.030) compared with the other patient groups.
Influenza vaccination in SLE patients with quiescent disease is safe but is less effective than in controls. Use of azathioprine was associated with a trend to decreased vaccination efficacy.
评估系统性红斑狼疮(SLE)患者接种流感疫苗的安全性和有效性,并评估免疫抑制药物对免疫反应的影响。
对56例SLE患者和18例健康对照者进行研究。所有患者病情均处于静止期(SLE疾病活动指数≤5)。根据用药情况将患者分为四组:(1)未用药治疗;(2)羟氯喹治疗;(3)硫唑嘌呤治疗;(4)泼尼松治疗。参与者于2003年10月/11月接种三价流感亚单位疫苗。记录疾病活动评分和副作用。接种疫苗前及接种后30天采用血凝抑制试验检测抗流感病毒抗体滴度。
流感疫苗接种未导致疾病活动度改变,且耐受性良好。与健康对照相比,SLE患者针对A/H1N1(p<0.001)和A/H3N2(p<0.001)的血清转化或滴度升高四倍的情况较少,而针对B/香港株,差异具有临界显著性(p=0.051)。关于免疫抑制治疗,与其他患者组相比,使用硫唑嘌呤的SLE患者针对A/H3N2滴度升高四倍的情况较少(p=0.041),且针对A/H3N2达到≥40滴度的情况较少(p=0.030)。
病情静止的SLE患者接种流感疫苗是安全的,但效果不如对照组。使用硫唑嘌呤与疫苗接种效果降低的趋势相关。