Krebs Ilse, Binder Susanne, Stolba Ulrike
Department of Ophthalmology, Rudolf Foundation Clinic, Juchgasse 25, 1030 Vienna, Austria.
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2006 Jul;244(7):863-7. doi: 10.1007/s00417-005-0155-8. Epub 2005 Dec 6.
Combined photodynamic therapy (PDT) and intravitreal injection of triamcinolone acetonide is a new option in the treatment of the neovascular form of age-related macular degeneration. With the aim of increasing safety and efficacy we examined whether it is possible to administer the intravitreal injection prior to PDT.
Patients with retinal angiomatous proliferation, who have an unfavourable prognosis when treated with PDT alone, were recruited to this study. Intravitreal injection of triamcinolone acetonide was applied 1 day before PDT. Distance acuity testing, retinal thickness measurement and fluorescein angiography were performed before treatment and 6 weeks and 3 months thereafter.
Twenty-five patients were included: 18 were female, 7 male. Their mean age was 79 years. The distance acuity was 68 letters before treatment and at the follow-up examinations. The retinal thickness decreased significantly from mean 470.8 microm to 335.4 microm at week 6 and 360.8 microm at month 3. At month 3, 48% showed signs of activity in the fluorescein angiography needing retreatment. Visualisation of the fundus was not reduced by the triamcinolone crystals.
PDT was possible without difficulty after intravitreal injection of triamcinolone acetonide. Stabilisation of the visual acuity was possible, although only eyes with retinal angiomatous proliferation were included.
联合光动力疗法(PDT)和玻璃体内注射曲安奈德是治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性的一种新选择。为了提高安全性和疗效,我们研究了在PDT之前进行玻璃体内注射是否可行。
招募了单独接受PDT治疗预后不佳的视网膜血管瘤样增殖患者参与本研究。在PDT前1天进行玻璃体内注射曲安奈德。在治疗前、治疗后6周和3个月进行远视力测试、视网膜厚度测量和荧光素血管造影。
纳入25例患者,其中18例为女性,7例为男性。他们的平均年龄为79岁。治疗前及随访检查时远视力为68个字母。视网膜厚度从平均470.8微米显著降至第6周时的335.4微米和第3个月时的360.8微米。在第3个月时,48%的患者在荧光素血管造影中显示有活动迹象,需要再次治疗。曲安奈德晶体未降低眼底的可视性。
玻璃体内注射曲安奈德后进行PDT没有困难。尽管仅纳入了视网膜血管瘤样增殖的眼睛,但视力有可能保持稳定。