Massacesi Amedeo L, Sacchi Laura, Bergamini Fulvio, Bottoni Ferdinando
Ophthalmology Department, S. Giuseppe Hospital, Milan, Italy.
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2008 Jan;246(1):89-92. doi: 10.1007/s00417-007-0638-x. Epub 2007 Jul 25.
The purpose of the study was to ascertain the prevalence of retinal angiomatous proliferation (RAP) by means of dynamic indocyanine green angiography (d-ICGA) in patients with newly diagnosed fibrovascular pigment epithelium detachment (type 1) or late leakage of undetermined source (type 2) occult choroidal neovascularization (CNV) on fluorescein angiography.
We carried out a review of digital fluorescein and ICG angiograms obtained by confocal scanning laser ophthalmoscope (HRA; Heidelberg Engineering GmbH, Dossenheim, Germany) in 253 consecutive patients (270 eyes) with a clinical diagnosis of type 1 or type 2 occult CNV on fluorescein angiography (1998 through 2003).
Sixty eyes had type 1 and 210 eyes type 2 occult CNV on fluorescein angiography. Overall, 57 cases of RAP were identified in 54 eyes (20%) with d-ICGA. RAP was present in 6 out of 60 eyes with type 1 (10%) and in 51 out of 210 eyes with type 2 occult CNV (24%). Mean distance of the lesion from the fovea was 682 +/- 304 microm (mean +/- SD).
d-ICGA is invaluable for early diagnosis of RAP in exudative age-related macular degeneration (ARMD). In our series, up to one fourth of type 2 occult CNV were in fact RAP.
本研究旨在通过动态吲哚菁绿血管造影(d-ICGA)确定新诊断的纤维血管性色素上皮脱离(1型)或荧光素血管造影中来源不明的晚期渗漏(2型)隐匿性脉络膜新生血管(CNV)患者中视网膜血管瘤样增殖(RAP)的患病率。
我们回顾了253例(270只眼)临床诊断为荧光素血管造影1型或2型隐匿性CNV(1998年至2003年)的患者,通过共焦扫描激光眼底镜(HRA;德国海德堡工程公司,多森海姆)获得的数字荧光素和ICG血管造影图像。
荧光素血管造影显示,60只眼为1型隐匿性CNV,210只眼为2型隐匿性CNV。总体而言,通过d-ICGA在54只眼(20%)中识别出57例RAP。1型60只眼中有6只(10%)存在RAP,2型隐匿性CNV的210只眼中有51只(24%)存在RAP。病变距黄斑中心凹的平均距离为682±304微米(平均值±标准差)。
d-ICGA对于渗出性年龄相关性黄斑变性(ARMD)中RAP的早期诊断具有重要价值。在我们的系列研究中,高达四分之一的2型隐匿性CNV实际上是RAP。