• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

[渗出性黄斑变性中的色素上皮脱离:临床特征与治疗选择]

[Pigment epithelial detachment in exudative macular degeneration: clinical characteristics and therapeutic options].

作者信息

Lommatzsch A

机构信息

Augenabteilung am St. Franziskus-Hospital, Hohenzollernring 74, Münster, Germany.

出版信息

Ophthalmologe. 2010 Dec;107(12):1115-22. doi: 10.1007/s00347-010-2143-6.

DOI:10.1007/s00347-010-2143-6
PMID:21153576
Abstract

Vascularized pigment epithelial detachment (PE detachment) can be viewed as a special form of occult choroidal neovascularization (CNV) owing to the natural course of the disease, its specific pathogenesis and its response to various forms of treatment. This applies to serous PE detachment associated with both occult CNV and also with retinal angiomatous proliferation (RAP). A tear in the retinal pigment epithelium (RIP) represents a serious complication of vascularized PE detachment and is often associated with acute vision deterioration that not uncommonly also involves massive subretinal hemorrhaging. The pathomechanism underlying the development of RIP has not yet been completely elucidated. The notion that the PED bursts as a result of the increased pressure stands in contrast to the theory that the CNV contracts and causes scarring which in turn causing secondary RIP. Anti-VEGF therapy is currently the preferred treatment. However, the initial stabilization of visual acuity after treatment could not be confirmed in long-term studies and after 2 years visual acuity deteriorated significantly. Furthermore, optimal VEGF treatment regimens have also not been defined and the criteria for repeated treatment have not been established as yet. Presently, visual deterioration and the presence of subretinal and intraretinal exudates seem to indicate that treatment will be effective. Here, high resolution OCT imaging should help to provide further insight into the matter.

摘要

由于疾病的自然病程、其特定的发病机制以及对各种治疗形式的反应,血管化色素上皮脱离(PE脱离)可被视为隐匿性脉络膜新生血管(CNV)的一种特殊形式。这适用于与隐匿性CNV以及视网膜血管瘤样增殖(RAP)相关的浆液性PE脱离。视网膜色素上皮撕裂(RIP)是血管化PE脱离的一种严重并发症,常与急性视力下降相关,且通常还伴有大量视网膜下出血。RIP发生的病理机制尚未完全阐明。认为PED因压力增加而破裂的观点与CNV收缩并导致瘢痕形成进而引起继发性RIP的理论相反。抗VEGF治疗是目前的首选治疗方法。然而,长期研究未能证实治疗后视力的初始稳定情况,且2年后视力显著恶化。此外,最佳的VEGF治疗方案尚未确定,重复治疗的标准也尚未确立。目前,视力下降以及视网膜下和视网膜内渗出物的存在似乎表明治疗会有效。在此,高分辨率OCT成像应有助于进一步深入了解这一问题。

相似文献

1
[Pigment epithelial detachment in exudative macular degeneration: clinical characteristics and therapeutic options].[渗出性黄斑变性中的色素上皮脱离:临床特征与治疗选择]
Ophthalmologe. 2010 Dec;107(12):1115-22. doi: 10.1007/s00347-010-2143-6.
2
RETINAL PIGMENT EPITHELIAL TEAR AND ANTI-VASCULAR ENDOTHELIAL GROWTH FACTOR THERAPY IN EXUDATIVE AGE-RELATED MACULAR DEGENERATION: Clinical Course and Long-Term Prognosis.视网膜色素上皮撕裂与抗血管内皮生长因子疗法治疗渗出性年龄相关性黄斑变性:临床病程与长期预后
Retina. 2016 May;36(5):868-74. doi: 10.1097/IAE.0000000000000823.
3
Prognosti implications of pigment epithelial detachment in bevacizumab (avastin)-treated eyes with age-related macular degeneration and choroidal neovascularization.贝伐单抗(阿瓦斯汀)治疗年龄相关性黄斑变性和脉络膜新生血管的色素上皮脱离的预后意义。
Retina. 2011 Oct;31(9):1812-8. doi: 10.1097/IAE.0b013e31821987a4.
4
[Pathogenetic concepts for pigment epithelial detachment in exudative AMD].[渗出性年龄相关性黄斑变性中色素上皮脱离的发病机制概念]
Ophthalmologe. 2010 Dec;107(12):1109-14. doi: 10.1007/s00347-010-2142-7.
5
Response of vascular pigment epithelium detachment due to age-related macular degeneration to monthly treatment with ranibizumab: the prospective, multicentre RECOVER study.雷珠单抗每月治疗年龄相关性黄斑变性所致血管性色素上皮脱离的疗效:前瞻性、多中心RECOVER研究
Acta Ophthalmol. 2017 Nov;95(7):683-689. doi: 10.1111/aos.13359. Epub 2017 Jan 13.
6
[Retinal angiomatous proliferation with associated pigment epithelium detachment: anti-VEGF therapy].[视网膜血管瘤样增殖伴色素上皮脱离:抗血管内皮生长因子治疗]
Ophthalmologe. 2011 Mar;108(3):244-51. doi: 10.1007/s00347-010-2221-9.
7
Intravitreal bevacizumab in vascular pigment epithelium detachment as a result of subfoveal occult choroidal neovascularization in age-related macular degeneration.特立氟胺治疗多发性硬化症的安全性:真实世界研究的荟萃分析
Retina. 2010 Oct;30(9):1420-5. doi: 10.1097/IAE.0b013e3181d87e97.
8
Prediction of retinal pigment epithelial tear in serous vascularized pigment epithelium detachment.预测浆液性血管性色素上皮脱离中的视网膜色素上皮撕裂。
Acta Ophthalmol. 2014 Feb;92(1):e50-6. doi: 10.1111/aos.12234. Epub 2013 Jul 2.
9
[Forms of age-related macular degeneration].[年龄相关性黄斑变性的类型]
Ophthalmologe. 2015 Apr;112(4):373-85; quiz 386. doi: 10.1007/s00347-014-3186-x.
10
Volumetric Analysis of Vascularized Serous Pigment Epithelial Detachment Progression in Neovascular Age-Related Macular Degeneration Using Optical Coherence Tomography Angiography.采用光学相干断层扫描血管造影术对新生血管性年龄相关性黄斑变性的血管化浆液性色素上皮脱离进展进行容积分析。
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2019 Aug 1;60(10):3310-3319. doi: 10.1167/iovs.18-26478.

引用本文的文献

1
[Forms of age-related macular degeneration].[年龄相关性黄斑变性的类型]
Ophthalmologe. 2015 Apr;112(4):373-85; quiz 386. doi: 10.1007/s00347-014-3186-x.
2
[Change of therapy from ranibizumab to aflibercept for recurrent or persistent exudative age-related macular degeneration].[将雷珠单抗治疗转换为阿柏西普治疗复发性或持续性渗出性年龄相关性黄斑变性]
Ophthalmologe. 2015 May;112(5):435-43. doi: 10.1007/s00347-014-3137-6.
3
[Serous vascularized pigment epithelial detachment in exudative AMD. Morphological typing and risk of tears in the RPE].

本文引用的文献

1
[Retinal angiomatous proliferation with associated pigment epithelium detachment: anti-VEGF therapy].[视网膜血管瘤样增殖伴色素上皮脱离:抗血管内皮生长因子治疗]
Ophthalmologe. 2011 Mar;108(3):244-51. doi: 10.1007/s00347-010-2221-9.
2
[Treatment of wet AMD with less than 12 injections of Ranibizumab per year].每年使用少于12次雷珠单抗注射治疗湿性年龄相关性黄斑变性
Klin Monbl Augenheilkd. 2010 Apr;227(4):294-7. doi: 10.1055/s-0029-1245209. Epub 2010 Apr 20.
3
Intravitreal bevacizumab alone versus combined verteporfin photodynamic therapy and intravitreal bevacizumab for choroidal neovascularization in age-related macular degeneration: visual acuity after 1 year of follow-up.
[渗出性年龄相关性黄斑变性中的浆液性血管化色素上皮脱离。视网膜色素上皮撕裂的形态学分型及风险]
Ophthalmologe. 2015 Jan;112(1):49-56. doi: 10.1007/s00347-014-3098-9.
4
The effect of CFH polymorphisms on the response to the treatment of age-related macular degeneration (AMD) with intravitreal ranibizumab.补体因子H(CFH)基因多态性对玻璃体内注射雷珠单抗治疗年龄相关性黄斑变性(AMD)疗效的影响。
Mol Vis. 2013 Dec 20;19:2571-8. eCollection 2013.
5
[Tear in the retinal pigment epithelium by intravitreal injection of aflibercept].玻璃体内注射阿柏西普致视网膜色素上皮撕裂
Ophthalmologe. 2014 Aug;111(8):775-7. doi: 10.1007/s00347-013-2954-3.
单独玻璃体内贝伐单抗与联合维替泊芬光动力疗法和玻璃体内贝伐单抗治疗年龄相关性黄斑变性脉络膜新生血管: 1 年随访后的视力
Retina. 2010 Apr;30(4):548-54. doi: 10.1097/IAE.0b013e3181bcf1b8.
4
Photodynamic therapy alone versus combined with intravitreal bevacizumab for neovascular age-related macular degeneration without polypoidal choroidal vasculopathy in Japanese patients.单纯光动力疗法与联合玻璃体内注射贝伐单抗治疗日本无息肉样脉络膜血管病变的新生血管性年龄相关性黄斑变性。
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2010 Jul;248(7):931-6. doi: 10.1007/s00417-010-1343-8. Epub 2010 Mar 10.
5
Combination therapy with verteporfin and anti-VEGF agents in neovascular age-related macular degeneration: where do we stand?维替泊芬与抗血管内皮生长因子(VEGF)药物联合治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性:我们目前的进展如何?
Br J Ophthalmol. 2010 Feb;94(2):143-5. doi: 10.1136/bjo.2009.159863.
6
Subretinal coapplication of recombinant tissue plasminogen activator and bevacizumab for neovascular age-related macular degeneration with submacular haemorrhage.经巩膜下 coapplication 重组组织纤溶酶原激活物和贝伐单抗治疗伴黄斑下出血的新生血管性年龄相关性黄斑变性。
Br J Ophthalmol. 2010 Jan;94(1):48-53. doi: 10.1136/bjo.2009.164707. Epub 2009 Nov 27.
7
Retinal pigment epithelium tears after intravitreal injection of ranibizumab for predominantly classic neovascular membranes secondary to age-related macular degeneration.年龄相关性黄斑变性的主要经典新生血管膜行玻璃体内注射雷珠单抗后发生视网膜色素上皮撕裂。
Acta Ophthalmol. 2010 Nov;88(7):736-41. doi: 10.1111/j.1755-3768.2009.01547.x.
8
Retinal angiomatous proliferation: natural history and progression of visual loss.视网膜血管瘤样增生:自然病程及视力丧失的进展
Retina. 2009 Jun;29(6):732-9. doi: 10.1097/IAE.0b013e3181a395cb.
9
Serous pigment epithelial detachment in age-related macular degeneration: comparison of different treatments.年龄相关性黄斑变性的浆液性色素上皮脱离:不同治疗方法的比较。
Eye (Lond). 2009 Dec;23(12):2163-8. doi: 10.1038/eye.2008.425.
10
Retinal pigment epithelial tears in ranibizumab-treated eyes.雷珠单抗治疗眼内的视网膜色素上皮撕裂
Retina. 2009 Mar;29(3):335-9. doi: 10.1097/IAE.0b013e318195cad5.